中华传统中英文绘本故事书

本书精选了十二个中国传统故事，根据流传的原貌提炼加工后编写而成。在这里，你们将了解世界万物的形成，认识力大无比富有献身精神的盘古，抟土捏人创造人类的女娲，开弓射日为民除害的后羿，身老志坚永不放弃的愚公，女扮男装代父从军的木兰，不畏艰难英勇救母的沉香；还有脚踩风火轮的哪吒，聪明机智的神笔马良，美丽孤独的嫦娥，勤劳善良的田螺姑娘……他们就像万花筒里倏忽闪现的缤纷图景，给你们稚嫩的心灵带去一片瑰丽与神奇。

全书中英文双语，并配以精美的绘图，力求以生动活泼的文字、地道流畅的英文、引人入胜的故事、图文并茂的形式引导大家轻松阅读。这本《嫦娥奔月》就是《中国传统故事美绘本》系列丛书之一，由高宇编写。

    女娲是中国古代神话中的创世女神，人头蛇身。她以泥土造人，创造人类社会。有一次，自然界发生了一场特大灾害，天塌地陷，猛禽恶兽都出来残害百姓，女娲熔炼出五色石来修补苍天，又杀死了猛禽恶兽。关于女娲的传说很多，至今在我国云南的苗族、侗族还把女娲作为当地的始祖加以崇拜。本书《女娲娘娘》讲述的就是这些故事。本书是绘本中华故事之神话传说系列丛书之一，由郑勤研主编。

《元宵灯》是一本关注流动儿童的书。叙述者“我”是一个到北京务工的农民工家庭的孩子。

书稿通过一件小事，传递了爱心，折射了人性。书稿通过作家和画家的精心设计，添加了很多富有寓意的元素，如大红大红的象征团圆和喜庆的大红灯笼，以及那颜色随着情节而改变的围墙等等。

是一本值得品位的原创图画书精品。

《荷灯照夜人》主要讲述了一个关于中元节的故事，表达了主人公小菱对车祸中失去生命的姐姐小玉的思念。

没有失去过的人，很难理念思念的意义。从这个角度来看，《荷灯照夜人》提前给绝大多数还没有经历过离别的孩子们讲中元节的思念，其实并不容易，也是一件好事

画家采用了油画的形式来诠释绘本，品质较高。

新编成语故事系列是纸飞机的第一套儿童绘本，一共八本：《曹冲称象》、《拔苗助长》、《守株待兔》、《画蛇添足》、《盲人摸象》、《邻人偷斧》、《叶公好龙》、《鹬蚌相争》。

新诠释——突破时代背景的限制，以贴近孩子生活的故事演绎中国经典成语故事。

突破文化背景的限制，将中国经典成语故事融入多元文化背景下讲述。

新画面——精美的现代图画风格，时尚的图画书形式，符合孩子的审美特点，让孩子自然而然地爱上阅读，并感受中国传统文化的魅力。

新教育——图画方式讲成语，让孩子快速明白成语的寓意，领会凝练的人生智慧。

中英对照讲成语，让孩子在快乐阅读中轻松学习英语，实现多元发展。