加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

3岁绘本故事书

分享到: QQ空间 新浪微博 更多
保存至桌面

@海豚传媒出品

美国图画书界先驱性人物、美国图画书历史上的标志性作品《晚安月亮》、《逃家小兔》作者、天才图画书作家、4次凯迪克奖获得者玛格丽特·怀兹·布朗在中国首次出版的珍贵遗作。儿童文学大师和12位获奖艺术家联袂之作,童谣集配有CD,由著名音乐家作曲、演唱。行文优美,朗朗上口,是一套适合3-6岁孩子的睡前读物。

作者简介:

玛格丽特·怀兹·布朗的英文是Margaret Wise Brown,美国天才图画书作家、四次凯迪克奖获得者。在1910年出生于美国纽约市的布鲁克林,去世于1952年,是儿童文学的先驱,在她短暂但辉煌的创作生涯中,为孩子创造了100本以上的童书。她的作品一直以来都是畅销不衰的儿童读物,这些作品对以后的许多图画书作者都产生了非常深远的影响。

编辑推荐:

玛格丽特·怀兹·布朗,《晚安,月亮》、《逃家小兔》等深受喜爱的经典童书的作者,玛格丽特写下了几百首未曾出版的诗歌和歌曲,直到她去世四十年后,这些手稿才在她的姐姐阁楼的箱子里被发现。她的12首睡前童谣合集《听世界念一首晚安诗》,被《纽约时报》评为畅销绘本,科克斯书评称赞其为“珍贵的发现”。学校图书馆杂志评论称“这些宁静的诗歌*好是可以一对一的分享,如果是依偎在贴心父母的膝头阅读那就更完美了。接下来只用静候甜甜的梦到来。”《听世界念一支四季歌》为《听世界念一首晚安诗》的姊妹篇,是12首关于自然的四季歌合集。

这两本诗歌精美的插画分别由24位著名的画家倾情绘制,其中包括凯迪克大奖得主大卫·斯莫尔,凯迪克荣誉奖得主皮特·布朗和莫莉·艾德尔,科瑞塔·史考特金奖得主弗洛伊德·库珀 ,以及许多其他的大奖得主。另外,这两本诗歌各附赠一张音乐CD,由歌手汤姆·普鲁特和作曲家艾米丽·盖瑞作曲演唱,愿这些旋律轻快美妙的歌曲能够让孩子们进入甜蜜的梦乡,作为送给孩子们完美的睡前礼物。

诗歌的中文翻译采用名家(推广人)合译的形式,特邀请台湾K-12语言教育学家叶世芬、梅子涵之女旅法文字作者梅思繁、儿童早期阅读研究者孙莉莉、旅美文字作者诗人李遥岑等7人组成的译者团队进行翻译,并邀请叶世芬老师从专业角度为诗歌撰写推广导读,以及法国职业音乐家,法国著名的乐队ANTHEMON成员西尔万·贝格先生为本诗歌写音乐导读。

这是一本为2-8岁幼儿打造的英语启蒙单词书。本书有26个超大可触字母,343个幼小衔接基础词汇。迪士尼经典动画配图,满足幼儿学习需求,助力幼儿中英双语启蒙。

作者简介:

迪士尼全球出版公司作为世界上著名的儿童图书出版机构,平均每年销售274种儿童杂志和1.2亿本儿童图书,出版物被译为55种语言在全世界75个国家出版。从米老鼠开创动画先河,到“小熊维尼”风靡全球。半个多世纪以来,在全球范围内,迪士尼产品成为人们的挚爱珍藏。在全世界,迪士尼图书和杂志的读者遍布世界各地,平均每月拥有超过1亿读者。

编辑推荐:

1.贴近生活、趣味十足的英语启蒙书。讲孩子身边的词语,涵盖身体、水果、动物等重点词汇,343个单词轻松掌握。

2.充满“活力”的声音书。专业配音,纯正美式发音+标准普通话 ,轻松跟读,让双语词汇“活” 起来。

3.让孩子爱不释手的触摸书。26个超大可触字母,模切+镂空设计,小手摸一摸,写一写。

4.丰富又好玩儿的认知书。精选孩子熟悉的情景,强化视觉记忆,看图识词,不死记硬背也能提升词汇量。

5.激发想象力、观察力的玩具书。神奇的迪士尼动画,无限描摹,提升审美力;互动寻宝小游戏,锻炼观察力。

6.迪士尼经典配图的图画书。高人气动画配图,满足孩子学习需求,让孩子在卡通世界中获取知识。

7.精装小开本,耐翻又耐撕,环保厚白卡,圆角不伤手。

@海豚出煤出品

 在我们美丽的星球上,每年都会有数以亿计的动物,从一个地方搬家到另一个地方去。它们有的飞,有的跑,有的游啊游……鸟儿、哺乳动物、爬行动物、两栖动物、鱼和昆虫,它们为什么搬家?究竟要到哪里去呢?

  《动物动物去哪里?》 为孩子们展现了10余种动物的生命之旅,它别出心裁地用迁徙串联起十几种可爱的动物,带领孩子们到世界各地去探索,开启一场奇妙的冒险之旅:潜入深海,看巨大的蓝鲸和成群的沙丁鱼要游向哪里;去温暖的圣诞岛,看密密麻麻的红蟹匆忙爬出森林,到大海里繁衍生息;去寒冷的加拿大,看小小的帝王蝶如何勇敢地飞跃千山万水……读到*后,小朋友们会发现,动物们也有伟大的生存智慧,哪怕是一只小小的蝴蝶,每年也在上演生存的史诗,无数精彩甚至悲壮的动物迁徙,在地球的各个角落数千年就这样一直演绎着——作为人类,不得不对其由衷地尊重,对生命无限地敬畏。

作者简介:

 克里斯·派克汉姆,英国自然摄影师、电视节目主持人、作家。曾主持BBC儿童系列节目《野生动物真疯狂》(The Really Wild Show)达10年之久,后来成立了自己的电视公司,为国家地理频道、动物星球频道和BBC等电视频道制作关于野生动植物的节目。

  詹森·考克劳夫特,屡获殊荣的插画家,哈利·波特系列图书(英国儿童版)封面绘者。

  范晓星,网名“两小千金妈妈”。毕业于外交学院,美国加州州立大学工商管理硕士。现居美国,育有两女,喜欢给孩子读书,和孩子一起旅行。热衷亲子阅读,在亲子阅读领域有非常丰富的经验,在国内各大儿童阅读网站拥有大量粉丝。

编辑推荐:

做个小小探险家

  对许多动物来说,在地球上生存是艰难的。在东非塞伦盖蒂草原上,每年都有超过上百万只角马和20万匹斑马必须跟随雨季的脚步,在坦桑尼亚和肯尼亚之间迁徙。除此之外,还有很多鸟儿、爬行动物、两栖动物、鱼和昆虫要从一个地方搬家到另一个地方去……为了食物、为了繁衍、为了活下去,动物旅行家们年复一年地踏上迁徙之旅,生生不息。它们迁徙的路程有远有近,时间有长有短,但在这样的旅途中,常常布满艰辛,危机四伏,是怎样的一种力量促使它们跨越高山、沙漠、河流和海洋呢?答案正是地球本身和地球千万年不变的时钟。

  在《动物动物去哪里?》这本儿童绘本中,没有刻板的动物分类,它别出心裁地用迁徙串联起十几种可爱的动物,带领孩子们到世界各地去探索,开启一场奇妙的冒险之旅:潜入深海,看巨大的蓝鲸和成群的沙丁鱼要游向哪里;去温暖的圣诞岛,看密密麻麻的红蟹匆忙爬出森林,到大海里繁衍生息;去寒冷的加拿大,看小小的帝王蝶如何勇敢地飞跃千山万水……读到*后,小朋友们会发现,动物们也有伟大的生存智慧,哪怕是一只小小的蝴蝶,每年也在上演生存的史诗,无数精彩甚至悲壮的动物迁徙,在地球的各个角落数千年就这样一直演绎着——作为人类,不得不对其由衷地尊重,对生命无限地敬畏。

  变身小小探险家,去揭开动物迁徙的秘密吧!

@海豚传媒出品

《嘿,帮我传个话》 一个生病的小男孩刚刚被救护车送到医院。他的狗狗很担心,一路追来了医院,却被医院大门挡住了。它很想给自己的小主人捎句话儿,但是它该如何把它的信息传递出去呢?依靠别人,当然!它让猫咪,老鼠,蚂蚁,虱子和抗体都加入到它的信息传递链中来,通过它们的接力传达,一步一步到达耳膜,这可需要有点耐心。

小狗想传给他的主人的信息是:汪!快点好起来和我玩!然而,这场信息传递仿佛出了一点问题,大家在传递信息中都丢失了一部分信息,又加上了一些新的信息进去,*后小狗想要传递给它的主人的那句话会变成什么样呢?它的主人能明白小狗所想表达的意思吗?

一个有趣的科普绘本,作者将生物链之间的大小关系融入到有趣的传话游戏中去,并且用漫画式的夸张方式向孩子们解释并生动呈现出抗体打败病毒,从生病到痊愈的过程原理。这种创作形式使得枯燥说明式的科普作品变得幽默有趣,帮助孩子在故事中快乐地掌握了科学知识。

作者简介:

文·图:加布里埃尔·盖伊

法国儿童绘本作家,幼年时期他第一次走进父亲的工作室,并在父亲的鼓励下拿起画刷开始了艺术创作。在他的创作生涯中,汽车、街道、城市一直是他最热爱的题材。他的代表作有《红绿灯》《鳄鱼零》等,善于把科普知识、交通规则等融入到爆笑无厘头的故事中去。

邢培健

童书编辑和译者,毕业于北京大学,曾担任新经典文化有限公司爱心树品牌编辑,现建立红帽子童书品牌,编辑、翻译出版的作品有《小狗巴利》、《红帽子艾米丽》、《母牛玛塔向前冲》、《红绿灯》、《一只聪明的笨狼》和《棒极了!糟透了!》等。

编辑推荐:

一个生病的小男孩刚刚被救护车送到医院。他的狗狗很担心,一路追来了医院,却被医院大门挡住了。它很想给自己的小主人捎句话儿,但是它该如何把它的信息传递出去呢?依靠别人,当然!它让猫咪,老鼠,蚂蚁,虱子和抗体都加入到它的信息传递链中来,通过它们的接力传达,一步一步到达耳膜,这可需要有点耐心。

《嘿,帮我传个话!》这个故事来源一个简单的儿童游戏——传话游戏,游戏的乐趣就在于,在传话的过程中,一些信息丢失了,一些新的信息被补充进去,变成了一句意义完全不同的话。

作者把这个游戏放在狗——猫——老鼠——蚂蚁——虱子——抗体,这条有趣的生物链中进行,产生了更加有趣的效果,同时,动物认知、医学科普、大小对比,这些在幼儿认知启蒙中相当重要的因素也被巧妙地编织进去了。

而这一切都在作者漫画式的夸张简单的线条和红黄蓝三原色组合成的画面中显得轻松、简洁。易懂。 这是一本非常有趣的科普绘本,作者将生物链之间的大小关系融入到有趣的传话游戏中去,并且用漫画式的夸张方式向孩子们解释并生动呈现出抗体打败病毒,从生病到痊愈的过程原理。这种创作形式使得枯燥说明式的科普作品变得幽默有趣,帮助孩子在故事中快乐地掌握了科学知识。

@海豚传媒出品

儿童英语教育专家、曾著儿童英语教育图书“My First I Can Read”作者的*作品

“凯特·格林纳威奖”、“水石书店童书奖”绘者*作品

与自然资源保护协会(NRDC)合作项目;纸张环保安全,经过FSC认证

一颗小橡子掉落在地面上,它长成了一棵大橡树。大橡树吸引了一只小鸟筑巢,小鸟抓甲虫时振落了小花种子。 种子长成小花,结了果实。果实吸引小松鼠前来觅食,松鼠引来了蛇,蛇又引来了老鹰……你猜,一粒小橡子,能带来什么大影响呢?

小橡子有大能量,自然界中的每一个物种之间都是息息相关的。知名作者劳拉•M•舍费尔与儿子一起创作了这个故事,配合格林纳威奖提名绘者,带来了这本讲述自然界奇妙关联的童书——《橡果》。

在这本图画书中,作者用简短的的语言叙事,并在文句之间留白,再由画家把留白具象化,借由空间的推移刻划时间,营造出吸引读者的视觉效果。希望每一位遇到它的读者,都可以了解生态系统的物种间看似微小却息息相关的联系,不随意破坏任何一个环节,了解自然,贴近自然,保护自然。

编辑推荐:

(1)大家作品,经典之作。本书作者曾著有著名儿童教育类童书“My first I Can Read”系列,是一位对儿童英语教育经验丰富的作家,获过“夏洛特·佐罗托夫大奖”和“儿童选择奖”。绘者弗兰是一位天才画家,她是英国首位桑达克奖学金获得者,她也曾获得“水石书店童书奖”和“凯特·格林纳威”提名奖。作者与绘者配合默契,文字简短叙事,图画补充说明,绘者还采用拓印的手法,一层层构筑丰富的视觉效果,呼应着真实的森林给人的感觉。

(2)内文中含有刀版工艺,用更直接的视觉呈现方式为小读者展现生物间的联系。如下图,靠左的图片中

小橡果的果实部分有粉色的线条,表示线条内部分做了挖洞处理,是空的。同时,细心的读者会发现,小橡

果的果实部分与靠右图片中橡果苗的一部分完美重合。这种设计想传达的是,橡果种子会长成橡果苗,橡果

苗的一部分是由橡果组成的,揭示了两者之间的因果关系。

@爱心树童书出品

窗外已经有客人来了!“咦?我没邀请蝴蝶啊!”兔子有点儿疑惑。打开窗一看,“哎呀,原来是熊猫啊!”

窗外又有客人来了!“咦?我没邀请大象啊!”兔子走到窗前……是谁呢?

巧妙的“挖洞”设置吸引着孩子往后翻页,踏上一趟充满好奇、期待和惊喜的阅读之旅。

作者简介:

[日]木村裕一???1948年出生于日本东京,毕业于多摩美术大学,现活跃于绘本、戏曲、漫画等领域,担任东京纯心女子大学客座教授。著有600多部作品,版权输出150多个国家。其中,作品《暴风雨之夜》系列获日本讲谈社出版文化绘本奖等多项大奖。木村裕一擅于将故事与游戏结合在一起,常常巧妙地利用“挖洞”制造无限惊喜。作品有《婴儿游戏绘本》《谢谢你来给我过生日》等。

[日]黑井健???1947年出生于日本新潟县,新潟大学教育系。1983年获得第九届SANRIO美术奖。主要作品有《小狐狸阿权》《小狐狸买手套》《谢谢你,来做妈妈的宝宝》《圣诞老人的王国》等,深受世界各地的孩子喜爱。现在,在北海道的清里町坐落着黑井健绘本屋。

编辑推荐:

★生日,不只有大餐和礼物,还有……巧妙的“挖洞”设置吸引着孩子翻页,好奇、期待和惊喜,让阅读更加快乐!

★《暴风雨之夜》作者、讲谈社出版文化奖等大奖得主木村裕一&《小狐狸买手套》《谢谢你来做妈妈的宝宝》绘者黑井健倾力打造

★不只是简单的生日快乐,《谢谢你来给我过生日》非常难得地将过生日常见的矛盾冲突呈现给了孩子。同时,可爱的动物角色拉开了孩子与矛盾的距离。这样的诚实、勇敢和温柔,对家长和孩子来说是件幸事。

故事的结尾,所有的问题得到圆满解决,让孩子不留遗憾。

★“谢谢你来给我过生日!”教孩子换位思考、懂礼貌、体贴他人,拥有人生幸福力!

@爱心童书出品

不久不久以前的公元前50年,在一个高卢的小村子里,住着一个机智勇敢的小个子英雄阿斯特克斯。他总是为大伙排忧解难,哪怕翻过万水千山,并且总能想出妙招挫败凯撒的阴谋诡计。

不得了,高卢海岸边漂来一个大冰块,冰块里竟然有一个年轻人!热情的高卢村民帮他“解冻”,并要护送他回到家乡苏格兰。可刚到苏格兰,他们的魔法药水就被尼斯湖水怪抢走了。高卢英雄能否找回魔法药水,帮助年轻人夺回族长之位?

作者简介:

让-伊夫·费里Jean-YvesFerri

法国漫画家。生于1959年4月20日。2008年获雅克·勒布杰出职业生涯奖,2014年获法兰西艺术与文学骑士勋章。

迪迪埃·康拉德DidierConrad

法国漫画家。生于1959年5月6日。14岁时便在比利时漫画期刊《斯皮鲁》上发表作品。他曾在史蒂芬·斯皮尔伯格的动画工作室工作,参与动画电影《勇闯黄金城》的人物创作。

编辑推荐:

★高卢英雄历险记系列第二新作品

★雄踞法国全品类图书畅销榜之首,三个月销量超160万册

★《卫报》年度儿童文学奖

★苏格兰小学教学用书

★高卢英雄历险记系列已译为111种语言,销量3.8亿册

★看漫画学历史、地理、文化、艺术,常看常新,百看不厌

@海豚传媒出品

 知名得奖绘者,拥有10年以上经验的插画编辑——乔纳森·宾利作品。

  用图画讲谜语,用图画揭谜底的有趣绘本。

  “Where is bear”串起全篇,适合低幼英语启蒙。

  你猜,小男孩要找的是哪只熊?故事开始时,小男孩在苦恼地自言自语——“Where is bear?”他低着头,撅着屁股,找了橱柜、抽屉、卫生间、沙发……身体力行地为小读者们示范了英语方位词的用法,有趣的英语就这样在小读者面前展开了。在小男孩寻找的同时,一只淘气的大熊总在角落出现,像是与小男孩捉迷藏。小男孩要找的,是这只熊吗?

  “噢,熊在那儿!”这时,读者才明白,小男孩要找的是一只绒毛玩具小熊。他欣喜地发现,绒毛小熊就掩在地毯下面。故事到这里应该结束了吗?还没有哦!大熊出现了,小男孩转身把千辛万苦找到的小熊放在了大熊手里——“我找到他了,西奥多,熊在这儿!”

  原来,小男孩忍着困意,忍到都快要哭出来了,是为了帮大熊找到绒毛小熊。必须要抱着玩具小熊睡觉的,竟然是大熊!

现在,我们终于可以睡觉了。

作者简介:

【澳大利亚】乔纳森·宾利/ 著绘 叶世芬/译

  乔纳森·宾利(Jonathan Bentley),是澳大利亚知名得奖绘者,其作品一直深受读者欢迎,他曾在澳大利亚信使邮报(Courier Mail newspaper)担任插画编辑超过10年,有好几本更选为澳大利亚CBCA推荐图书。

编辑推荐:

  “Where is bear”小男孩苦着脸,搜寻着家里的每一个角落,不停地喃喃自语。

  他把衣服与袜子翻得到处都是,丢在地板上,挂在椅背上(他不是故意的,他只是找得很认真;或者他也试过还原,只是还不能做得像妈妈那么好)。他费力地攀上高高的椅子,想看看熊是不是在桌子上。他趴在地板上,撅着小屁股,露着半截腰,费力地瞅着沙发底下。终于,小男孩很困了,可还是没有找到熊。他攥着两个小手,扯着喉咙抬头大喊:“Where is bear!”

  这些生活中的小细节,是不是与家里的宝宝特别像?你家里的小宝贝,是不是经常想要帮忙,却好心办坏事;是不是经常趴在地上搜寻宝藏,把身上的衣服搞得一团糟……绘者凭借精确的动作描绘和细腻的场景捕捉,使小男孩和大熊更加充满童趣。

  同时,你知道为什么,大熊会一直鬼鬼祟祟地出现在小男孩周围吗?你知道小男孩*终寻找的熊是不是大熊呢?你知道故事中的双重谜底是什么吗?

  《熊在哪儿》是一本故事有趣、英语简单、图画可爱的双语绘本,适合3-6岁孩子进行英语启蒙和亲子共读。

@海豚传媒出品

巴布和弗洛系列是获得多项大奖的著绘者丽贝卡的作品。本系列包含两个绘本,每本36页,每页的英语只有一句。书中的主人公是刚刚上幼儿园的小企鹅,在他们身边发生了很多有趣的故事。本书色彩鲜艳,图画可爱,适合2-5岁的孩子进行英语启蒙和兴趣培养。是英语教养和入园预告不可多得的启蒙套系。《丢失的小桶》分册,讲述了巴布和弗洛在幼儿园初次相遇的故事。巴布很喜欢弗洛的小桶,并在弗洛画画的时候带走了它,弗洛找了很久,终于看到了自己的小桶和卡在滑梯上巴布。弗洛用小桶接了水,向着滑梯冲去,不仅帮助了巴布,还发明了一种新的游戏。在这个故事中,孩子为了交朋友而学习“分享”的概念,“一起玩”比“小桶是谁的”来得更重要,不是吗? 在《躲猫猫》分册中,又加入了一只名叫萨姆的小企鹅。小伙伴们决定玩躲猫猫的游戏,巴布*先躲起来。弗洛和萨姆很快就找到用手挡住自己眼睛的巴布,他们建议巴布躲到什么东西后面,这样就不会马上被找到了。然而巴布躲到了一只平底锅后面,身体的大半部分都露在外面。又一次被找到之后,巴布掌握了躲猫猫的精髓,他成功地让自己消失不见,弗洛和萨姆找了很久都没有找到他。自己找变通的方式,从错误中学习,这就是孩子的天赋。

作者简介:

丽贝卡·爱什当出生于英国,在威斯敏斯特大学取得插画学位后,又进入中央圣马丁艺术与设计学院学习。作为著绘者开始童书创作后,丽贝卡获得了读者和业界的一致好评,她的作品先后入围了15年和17年谢菲尔德儿童图书奖的短名单,获得16年普茲矛斯图书奖和17年凯特·格林纳威图书奖提名。

编辑推荐:

《巴布和弗洛》系列是一套适合作为入园指南的绘本,没有说教,没有建议,而是让孩子透过温暖的故事,感受到幼儿园的可爱与美好。作者丽贝卡非常准确地描绘了孩子在幼儿园的互动模式,通过她的插画,我们可以看到孩子从刚开始观察别人怎么玩,进而参与,*后成为朋友的一整个过程。在《丢失的小桶》这个故事中,*天上幼儿园的弗洛精心准备,她别了一个可爱的蝴蝶结,提了一只小桶。弗洛的不安马上被同学的热情驱散,同学们纷纷围过来称赞道:“我喜欢你的蝴蝶结。”“我喜欢你的小桶。”……只不过,当弗洛画完画之后,她发现她的小桶失踪了!故事就这样从小朋友的视角展开了……作者幽默地刻画出弗洛多次从自己的小桶旁经过,却没有发现的可爱模样,以及*后好不容易找到时,她没有指责,也没有追究,而是想办法帮自己的同学解围的举动。在《躲猫猫》的故事中,我们看到了幼儿的单纯与可爱。可爱的巴布觉得只要自己看不到别人,别人也看不到他,因此当他们在玩躲猫猫时,他总是很容易被找到!而弗洛和萨姆因为觉得数到二十太困难了,因此他们决定从一数到十,数两次!这就是孩子的世界,自己找变通的方式,从错误中学习,又可以随意发明各种游戏的玩法,而游戏输赢都不重要,重要的是过程中大家都开心啊!

@海豚传媒出品

《谁说睡前要数羊》是一本适合3-6岁宝宝进行英语启蒙的双语绘本,讲述了一个诙谐有趣的睡前故事。小男孩睡不着觉,爷爷告诉了他一个传统的入睡秘诀:数羊。可是怎么数,都没有羊。于是男孩有了一个主意:邀请羊来做客。可结果却事与愿违,突然来了太多的羊,把家里弄得一团糟,小男孩根本没法睡觉。*后,小男孩赶走了羊,他认为数羊并不能让自己入睡。

《谁说睡前要数羊》采用了看似传统却颠覆传统的叙事风格。睡不着该怎么办?数羊呀!可是,你有想过这个办法真的行得通吗?对传统快速入眠秘诀的质疑,激起孩子的好奇心,唤醒他们的怀疑精神。另外,本书的图画具有叙事功能,例如:使用平角、俯角的转变来暗示小男孩的情绪变化。通过人物大小比例的不同,表现两者情势的强弱,等等。本书的画面连续感强、变化性大,撇开文字完全看图也能读懂故事的发展变化、感受人物的情绪和心理。本书封底附有英文配音二维码,简单便捷,可以让宝宝随时跟读,锻炼听力和语感。

作者简介:

著绘者:Christina Booth 【澳】克莉丝汀娜·布斯,曾获得2010年CBCA荣誉奖

译者:漆仰平

漆仰平(漆痒痒),1978年生于北京,法学和管理学双学士,毕业于北京大学法学院,曾就读于北京石油化工学院经济管理系,现供职于北京少年儿童出版社。策划或编辑图书荣获全国优秀科普作品奖、冰心图书奖、新闻出版署向全国青少年推荐百种优秀读物等十余个*和市级奖项。

自2005年起翻译童书,译著包括超级畅销书《神奇校车》《轱辘轱辘转-斯凯瑞金色童书》《小熊和最好的爸爸》,凯迪克奖作品《黑与白》《约翰·亨利》《金发女孩和三只熊》《亲戚们来啦》,每个人都应知道的100部绘本《鸭子农夫》《鳄鱼莱莱》,国际阅读学会/美国童书协会“儿童评选*童书”《雾灵三部曲》等逾百本作品。

一到晚上,孩子就精力旺盛,不肯睡觉。如何能让不肯睡觉的宝宝安静入睡,这是众多饱受夜间骚扰的妈妈们*关心的问题。其实,了解与接纳宝宝的心理,进行正确的引导,让宝宝入睡并不是难事。

第1步 将心比心,理解和接纳孩子的情绪

孩子需要充足的睡眠,但却极力反抗,父母在抱怨孩子怎么这么不听话的时候,能否静下心来好好回想一下自己的行为呢?其实,许多成年人在睡前也会千方百计地拖延时间,即使打瞌睡,也不肯放下手中的手机。

孩子也是一样,他们不肯去睡觉,并不是他们不听话或是故意刁难你,问题的源头在于心理上的“舍不得”。父母应该了解和接纳孩子的情绪,对孩子不肯睡觉的行为不生气,为孩子创造一个利于按时睡觉的环境。比如到了该睡觉的时候,熄灭家里的灯,关掉手中的手机,让孩子有一个安静入睡的环境。

第2步 和孩子建立共同的睡前规则

在了解和接受的同时,和孩子一起共同建立一个固定的睡前规则,比如在饭后和孩子一起玩玩具、刷牙后念两个故事给孩子听,等等。制定一个确实可行的规则,当孩子反抗的时候,温和且坚定地告诉孩子:“宝贝,我知道你舍不得去睡觉,但是故事已经讲完了,你应该睡觉了,晚安!”

编辑推荐:

那么什么样的故事适合在睡前给宝宝讲呢?《谁说睡前要数羊》是一本非常适合在睡前和孩子一起进行亲子共读的双语绘本,讲述了一个关于如何入睡的故事。书中的小男孩睡不着觉,爷爷告诉他数羊便能很快入睡了。于是,小男孩开始数羊,可是数了好一会儿,也没有见到一只羊。这时,小男孩突发奇想,决定写一封邀请函邀请羊儿们来家里做客。忽然间,家里来了一堆羊,把屋子弄得一团糟。*后,小男孩忍无可忍,把所有的羊都赶了出去,并质疑“谁说睡前数羊能够帮助你入睡呢?”终于,小男孩可以安然进入梦乡了!

@中少阳光图书馆出品

这是一本充满了想象力的图画书。小男孩儿多多每天都要乘坐公交车,这天早上,多多到了公交车站,出现在他面前的,却是一辆神奇的恐龙公交车!坐上恐龙公交车,多多度过了开心的一天。后来,多多又见到了长颈鹿公交车、猎豹公交车、袋鼠公交车、大蓝鲸公交车……明天会是什么公交车呢?多多很期待。充满创意的文字和图画,给孩子插上想象的翅膀;无法预知的魔法与冒险,每天都有新的期待和惊喜。

作者简介:

黄宇,中国作家协会会员,辽宁省作家协会理事,国家二级心理咨询师。作品曾获冰心儿童文学新作奖、冰心儿童图书奖。著有畅销作品“小屁孩日记”系列、“蔬菜学校”系列等。

罗丝•金奈尔德,新西兰插画师、平面设计师,作品曾获新西兰儿童图书奖。

编辑推荐:

1.公交车惊喜大变身

公交车总是方方正正的,行驶在马路上。它能不能变个样?小男孩儿多多有新想法。变成大大的恐龙公交车,嗷呜的叫声就是鸣笛;变成高高的长颈鹿公交车,乘客们能伸手摸到云朵;变成快快的猎豹公交车,乘客们仿佛在坐过山车……充满创意的文字和图画,给孩子插上想象的翅膀。

2.细节中的暗藏线索

故事初始,黄色公交车上写着“5路”,车身上有红红的车灯。而恐龙公交车、长颈鹿公交车、猎豹公交车等每一辆动物公交车上,也都有“5路”和红色车灯这两处共同标志。故事的结尾,小男孩多多睡着了,他的窗台上摆着一排动物玩具。猜猜看,这排玩具暗示着什么?

3.老少皆宜,快乐阅读

在公交车大变身的过程中,小男孩儿多多坐在动物公交车的头顶,从小乘客变身司机;乘坐动物公交车的乘客中,不仅有小孩,还有成年男女。在动物公交车的世界里,不管男女老幼,大家都平等地接受、甚至享受动物公交车带来的快乐,乐在其中。

@海豚传媒出品

巴布和弗洛系列是获得多项大奖的著绘者丽贝卡的作品。本系列包含两个绘本,每本36页,每页的英语只有一句。书中的主人公是刚刚上幼儿园的小企鹅,在他们身边发生了很多有趣的故事。本书色彩鲜艳,图画可爱,适合2-5岁的孩子进行英语启蒙和兴趣培养。是英语教养和入园预告不可多得的启蒙套系。

《丢失的小桶》分册,讲述了巴布和弗洛在幼儿园初次相遇的故事。巴布很喜欢弗洛的小桶,并在弗洛画画的时候带走了它,弗洛找了很久,终于看到了自己的小桶和卡在滑梯上巴布。弗洛用小桶接了水,向着滑梯冲去,不仅帮助了巴布,还发明了一种新的游戏。在这个故事中,孩子为了交朋友而学习“分享”的概念,“一起玩”比“小桶是谁的”来得更重要,不是吗?

在《躲猫猫》分册中,又加入了一只名叫萨姆的小企鹅。小伙伴们决定玩躲猫猫的游戏,巴布*先躲起来。弗洛和萨姆很快就找到用手挡住自己眼睛的巴布,他们建议巴布躲到什么东西后面,这样就不会马上被找到了。然而巴布躲到了一只平底锅后面,身体的大半部分都露在外面。又一次被找到之后,巴布掌握了躲猫猫的精髓,他成功地让自己消失不见,弗洛和萨姆找了很久都没有找到他。自己找变通的方式,从错误中学习,这就是孩子的天赋。

作者简介:

本书著绘者:Rebecca Ashdown (丽贝卡·爱什当)

丽贝卡·爱什当出生于英国,在威斯敏斯特大学取得插画学位后,又进入中央圣马丁艺术与设计学院学习。

作为著绘者开始童书创作后,丽贝卡获得了读者和业界的一致好评,她的作品先后入围了15年和17年谢菲尔德儿童图书奖的短名单,获得16年普茲矛斯图书奖和17年凯特·格林纳威图书奖提名。

编辑推荐:

《巴布和弗洛》系列是一套适合作为入园指南的绘本,没有说教,没有建议,而是让孩子透过温暖的故事,感受到幼儿园的可爱与美好。作者丽贝卡非常准确地描绘了孩子在幼儿园的互动模式,通过她的插画,我们可以看到孩子从刚开始观察别人怎么玩,进而参与,*后成为朋友的一整个过程。

在《丢失的小桶》这个故事中,*天上幼儿园的弗洛精心准备,她别了一个可爱的蝴蝶结,提了一只小桶。弗洛的不安马上被同学的热情驱散,同学们纷纷围过来称赞道:“我喜欢你的蝴蝶结。”“我喜欢你的小桶。”……只不过,当弗洛画完画之后,她发现她的小桶失踪了!故事就这样从小朋友的视角展开了……作者幽默地刻画出弗洛多次从自己的小桶旁经过,却没有发现的可爱模样,以及*后好不容易找到时,她没有指责,也没有追究,而是想办法帮自己的同学解围的举动。

在《躲猫猫》的故事中,我们看到了幼儿的单纯与可爱。可爱的巴布觉得只要自己看不到别人,别人也看不到他,因此当他们在玩躲猫猫时,他总是很容易被找到!而弗洛和萨姆因为觉得数到二十太困难了,因此他们决定从一数到十,数两次!这就是孩子的世界,自己找变通的方式,从错误中学习,又可以随意发明各种游戏的玩法,而游戏输赢都不重要,重要的是过程中大家都开心啊!

@海豚传媒出品

《大自然小奇迹》是一套讲述自然与动物奇妙关系的中英双语绘本,适合4-7岁的孩子进行英语启蒙阅读。书中大量运用了押韵等英文修辞手法,读起来朗朗上口,帮助孩子积累大量优美地道的英文表达。本书封底附英文配音二维码,可用手机随时扫读,在欣赏英文美文的同时,培养孩子的英文语感。

《月光下》讲述了同一片月光下不同地区的夜空下不同的自然景观以及不同的动物活动,本书用诗歌般的语言描述了月相变化的过程,将月光照耀下的美丽情景逼真地展现在了读者的眼前。

《蜜蜂的旅行》讲述了蜜蜂一天的工作,蜜蜂飞过花丛、飞过池塘,本书用诗歌般的语言描述了蜜蜂在大自然中采集花蜜的过程,将蜜蜂采蜜的场景逼真地展现在了读者的眼前。

作者简介:

作者:帕特丽夏·赫加蒂

简介:现任Caterpillar Books总编辑,有着多年的童书出版经验,对儿童的喜好和思维方式有着独到的理解。作为作者,她创作了许多自然界和动物主题的童书,文字具有工整的美感和朗朗上口的韵律感。

绘者:布丽塔·特肯卓普

简介:1992年至今,作品共获70+国际奖项,并于2018年入围凯特·格林纳威短名单。

善于观察自然界的动植物,画出造型夸张、线条简洁的角色形象;

对色彩极为敏锐,无论对比色调还是高级灰都运用得恰到好处;

喜欢使用多种材料进行拼贴画创作。

现居德国柏林。

译者:叶世芬

简介:佛罗里达大学(University of Florida)语文教育博士,台湾K-12语言教育学家,东海大学语言中心兼任助理教授,研究领域包括双语教学、英语教学、儿童文学、阅读与写作、多元文化学习。代表译作:《玛格丽特晚安诗》、《熊在哪儿》、《永远在一起》。

编辑推荐:

《大自然小奇迹》是一套很美的书,相信每位见到它的读者都会这么觉得。

布丽塔对复合材料拼贴的运用如此纯熟,不同材料独特的质感又增加了画面细节,共同统一在《蜜蜂的旅行》的鲜艳色调,或是《月光下》的沉稳色调里,一切都在布丽塔的牢牢掌控当中。

但除了美之外,其实布丽塔的功力还体现在更多的地方,比如阅读体验的流畅感,这就让小编来为大家分析解读一下。

透过《蜜蜂的旅行》蜂巢形状的镂空,我们看到了书中的主角——一只黑金条纹的蜜蜂。她头朝向右边,随着故事展开,蜜蜂向右飞行。而我们的阅读顺序、翻动书页的顺序也是从左到右,这让书中的一切都处于一致的线性关系中——就连风的方向、花飘动的方向都是向右的,共同指向蜜蜂旅行的终点。《月光下》同样有着清晰的“新月——满月——新月”时间线和明确的“从左向右阅读引导”,相信这是增添阅读流畅感的重要原因之一。

《大自然小奇迹》中还有很多很多细节,我们一起来慢慢发现吧!

@海豚传媒出品

比利是一个很特别的孩子,他不爱笑。比利的妈妈带他和姐姐去动物救助站,那里有许多可爱的小宠物,妈妈希望它们能让比利露出笑脸。所有的宠物都非常活泼可爱,只不过,比利觉得它们不适合他。比利在救助站的另一边发现了一些不一样的宠物,它们正在等待收养它们的主人。这些宠物看起来脸臭臭的,不爱笑,就像……比利!比利注意到其中一只臭脸小狗,它会不会成为比利寻找的伙伴……每个人都很特别,不要因为与别人不一样而苦恼。你只需要认真做自己,每一种性格都可以找到一种方式去爱和被爱。绘者将彩铅画法和色粉笔画法相结合,使插图具有完美的感染力和表现力.随着小男孩心情的变化,绘画的色调也由偏绿的冷色调转向了黄色的暖色调。富有表现力的插图和简单的对话为读者呈现了一个甜蜜的故事,一个关于特别的小男孩和小狗找到彼此的故事。

作者简介:

著绘者:[美]克莉丝汀·A·隆巴蒂

克莉丝汀·A·隆巴蒂,是一位喜欢所有动物的著绘者。在她家里,有她从动物救助站领养的动物(如果可以,她希望把所有的动物都领养回家)。《臭脸宠物》是克莉丝汀的第二本书。译者:范晓星范晓星,童书翻译,有两个女儿,现居于美国。翻译作品有《奥莉薇拯救马戏团》、《花格子大象艾玛》、《大熊和钢琴》、《亚瑟小子双语阅读》系列等。

编辑推荐:

比利是个普通的小男孩,他有一个很大众的名字。

比利是个特别的小男孩,他脸臭臭的,不爱笑。

我生活中遇到过很多“比利”:凭借恐龙知识挑战了一整个科普编辑部的小男孩,他很爱粉色;逻辑思维能力超强,经常把妈妈问得哑口无言的3岁女孩,她在幼儿园里腼腆寡言;参加街舞大赛获奖无数的酷酷小舞者,他看到小虫子会尖叫。其实,每一个孩子都有像比利一样特殊的一面,但每一个孩子也只是普通的小孩子。

比利只是一个普通的男孩子。我这么认为,比利的妈妈也这么认为。她有些担心比利,但并没有强制性地让比利改掉臭脸的习惯。她带比利去了动物救助站,希望活泼可爱的宠物能让比利露出笑脸。比利也知道自己是一个普通的男孩子,跟其他有小缺点的人一样,他坦然地臭着脸,他接受并且认可自己,所以,他认为太过开心的小宠物并不是他的菜。

比利在动物救助站四处闲逛,遇到了一群臭脸宠物,有毛发卷曲、态度冷傲的绿眼猫咪;有眯眼打瞌睡的卷毛贵宾犬;还有一只跟他一样,有棕色眉毛、闷闷不乐的小白狗。比利和小狗找到了彼此,相视一笑,随即又恢复臭脸。比利将小狗带回了家,他有了一只宠物小狗,与其他人一样。

这是一个温暖的故事,这种温暖不仅存在于图画慢慢变暖的色调中,还存在于妈妈的信任和比利的自信中。比利只是一个普通的喜欢臭脸的小男孩,他在动物救助站找到了表达爱和被爱的方式。

@海豚传媒出品

《星之旅》讲述了有关亲情、陪伴、爱的永恒话题。以猫和老人的故事隐喻父母和子女的关系,它让我们感受到珍惜、陪伴和无言的爱的力量。

有一位名叫格雷塔的老夫人和她的猫比利生活在同一个屋檐下,他们相伴相依。一天天过去,比利慢慢长大,他开始好奇窗户外面的世界,甚至想去星星之间旅行。老夫人格雷塔意识到自己正在日渐老去,她能给比利的只有默默支持与等待。比利带着憧憬和期许离开了,他*次见到如此美妙璀璨的星空,比利为老夫人格雷塔找到了一颗美丽的星星,那是一颗又大又亮的星星。他一定要把它带回去送给老夫人。当星星送到她的手里时候,老夫人没有遗憾地和星星一起去了。比利相信,在太空的某个地方,格雷塔正在等他。所以他决定再次登上寻找她的旅程。

这本书从讲述陪伴和亲密开始,是为了帮助孩子理解别离和感伤,也映射了成长中的孩子正在构建的情感关系——亲密的家人、亲密的伙伴,所以孩子能对故事产生共鸣和共情。

作者简介:

申映珍

毕业于英国剑桥艺术学院童书与插画专业,她擅长运用水性颜料,重视画面的气氛渲染和色彩所营造的视觉效果。她尝试运用颜色和造型以及构图去吸引观众的目光,进而深入去探讨作品所表达的情感。目前,她不断在尝试各种媒材以及作品的表现方式。

编辑推荐:

遥远的凝视

徐榕 童书评论人

在图画书里,孩子们学到了很多东西,包括死亡。正如绘本《星之旅》,不是对死亡的敬而远之,而是在生命追逐的纯美中,完成告别。

老夫人格雷塔和她的猫比利是好朋友。形影不离的陪伴、长久建立的依恋,作者运用图画不断“示意”,并通过开篇的*句话“一语道破”。文字与图画的交互,老人和猫的相濡以沫,让这本书从一开始就散发着动人的气息。

比利渐渐长大,好奇和想象在召唤——穿越星尘,漫步月球,浩瀚的天空是你我共同的终点;格雷塔渐渐衰弱,等待和守候是无奈的选择——“你能为我摘一颗美丽的星星吗……我会为你留一盏灯,直到你回来。”在这个部分,故事的节奏慢了下来,文字和图画不断呼应、相互确认——就像格雷塔和比利之间的承诺和笃信一样,互为印证。因应情感和情绪,图画色彩也充满了明暗对比——深邃的夜幕下,格雷塔和比利依依不舍,星星和灯明亮而温暖。

寒冷的雪夜,漫长的归途,总有一盏灯为远行者点亮。日夜兼程,比利回家了,带着一颗美丽的星星;接过礼物,格雷塔远行了,变成一颗遥远的星星。在故事的高潮部分,文字负责“写实”,帮助孩子理清讲述中的逻辑;图画负责“联想”,帮助孩子建立视觉上的探索。“我们还会再见的。”这是格雷塔与比利郑重的道别。图画则是两只手的特写,在这个页面里,图画和文字共同营造出一种“凝神以待”的氛围。阅读时手指间仿佛有一种凝重,不舍得翻页,不愿意导向结局,但又迫切地希望得到抚慰。

这本书,充满了温情和感激。

书中格雷塔和比利长久而持续的情感联结,能够应和孩子们的内在需要,也映射了成长中的孩子正在构建的情感关系——亲密的家人、亲密的伙伴,所以孩子能对故事产生共鸣和共情。故事中的纯真和诗意,也可以视作儿童世界与成人世界的对照。图画书里的情感,总是充满诗一般的甜蜜。这样的诗意表达,孩子擅长,大人需要。

@海豚传媒出品

《自然拼读趣味绘本(套装共3册)》包含《喂,青蛙》《咕咕,鸭子》《嘿,大狗》三册绘本。

  本套书通过一系列妙趣横生的图画和韵词,用英语单词将故事的生动和趣味性表现地淋漓**。小朋友通过阅读这本绘本,能够有效地掌握字母的押韵法则,并扩展大量的动物类型词汇,丰富孩子的英文单词词库,并收获一段快乐的故事时光。

  

  《喂,青蛙》:

  《喂,青蛙》它描绘了一场一只猫和一只青蛙关于哪种动物应该坐在哪里的讨论。

  

  《咕咕,鸭子》:

  《咕咕,鸭子》的主人公是一只叫Quentin的小鸭子,它讲话的语速te别快,医生告诉它,它的叫声“quack”里掉了一个”a”,所以这只小鸭子只能发出”quck”、”quck”的不标准鸭叫声。Quentin求助于医生(doctor),但是医生爱莫能助,因为他只能给小鸭子这几个字母:“D”、“O”、“C”、“T”、“O”以及“R”。于是,小鸭子Quentin只能踏上了寻找字母“a”的道路……

  

  《嘿,大狗》:

  《嘿,大狗》是《喂,青蛙》的后续系列,在青蛙和猫的一场争论之后,青蛙已经wan全掌握了单词押韵的法则,并自己掌握了主动权,让狗(dog)坐到木头(log)上去,猫(cat)坐到小昆虫(gnat)上去,由此展开了另一场关于单词押韵的游戏。

@海豚传媒出品

《一起玩》是一本适合2岁以上的孩子看的双语绘本,它用极为简单的语言讲述了幼童们在游乐园中场景——小女生可以独自玩秋千,可是小男生做不到;一个人可以安安静静垒沙堡,读一本书,骑自行车,走高的秋千,可是两个人就乱套……孩子在享受独自游戏和空间的时候,第二个参与者就很难加入。

但孩子也很快意识到很多游戏不是一个人能体验的,比如玩跷跷板,相互扔球……甚至如果一起玩还能相互学会自己所不会的游戏,比如游泳。协作能比独自游戏获得更多快乐,并且相互的沟通和模仿,能让他们学会彼此所擅长的游戏和技能。孩子们就是在这样的团体体验中意识到,社会性交往的更多的乐趣。

本书作为双语绘本,中英文同时出现,通过重复的简单句型,以及形象生动的图画,引导孩子在读故事的同时潜移默化,通过情景理解句意,培养语感。

本书封底配备音频二维码,能实现同声扫读。、

作者简介:

Smriti Prasadam-Halls(斯密瑞提·布拉萨达姆·霍斯),拥有10多年从业经验的童书作家兼编辑,已出版多本图画书和玩具书。包括极为畅销的《大象的内裤》(Elephant's Pants)、《猴子如厕记》(Monkey business)等。

在壳斗村,有一家面包店,天还没亮就开始工作了。这里的面包都很好吃,而且种类推陈出新,怎么吃都吃不腻!但要开发新的面包,并不是一件容易的事。

面包店老板最近一直没能开发出满意的新面包,原本答应一对双胞胎儿女去游乐园,也只好延期了。两兄妹决定帮爸爸想一个好办法。他们能顺利地帮爸爸解决问题吗?故事的结尾温馨而充满回味:原来,融入一家人的爱心,才是最美好的创意。

@海豚传媒出品

  《泰迪替我去睡觉》讲述了一个温馨可爱的睡前故事。睡觉时间到了,书中这个调皮娇憨的小男孩不想睡觉。小男孩想到了一个好办法,他让小猫、小狗、朋友、金鱼、爷爷,还有泰迪熊代替他去睡觉。可是,妈妈说泰迪熊独自去睡觉会感到很寂寞,于是小男孩决定和泰迪熊一起去睡觉。《泰迪替我去睡觉》通过重复的简单句型,讲述了一个充满童真童趣的睡前故事,让所有患有睡觉拖延症的宝宝们沉浸在幽默轻松的故事氛围里,感受着暖暖爱意,安心进入梦乡。

  《泰迪替我去睡觉》是一本为低龄宝宝打造的双语绘本,封底配有手机音频扫码,方便随时用手机听英文配音,锻炼幼儿的英语听力。图画中,小男孩调皮地和妈妈玩捉迷藏,让小猫、小狗……泰迪熊代替他睡觉的种种俏皮搞笑的行为,让孩子在读故事的同时不知不觉建立对英语的好感度,建立“英语=好玩”的概念,由此爱上英语阅读。押头韵和押中韵的英语句型,充满美妙的韵律节奏,让故事读起来朗朗上口,锻炼孩子的英语语感。

编辑推荐:

《泰迪替我去睡觉》是一本适合低龄岁宝宝亲子阅读,并进行幼儿英语启蒙的双语绘本,讲述了一个诙谐温馨的睡前故事。该睡觉了,小男孩不肯睡觉,展开了一个“不睡觉计划”。通过句型和单词的重复以及美妙的韵律,培养宝宝的英语语感,进行有效趣味的英语启蒙。

@海豚传媒出品

《快了,快了》是一本适合3-6岁孩子阅读的英汉双语绘本。故事以温暖的母子亲情为主题,既能帮助建立良好的亲子关系,端正养育心态,又可当做英语学习材料来阅读。

天刚蒙蒙亮,小象拉朱就跟着妈妈出了门,开始了一场大冒险。天,又冷又黑,他们走了很久很久。小象问妈妈:“我们什么时候才可以回家啊?”妈妈总是说:“快了,就快了!”他们淌过鳄鱼生活的河流,穿过蟒蛇缠绕的森林,走过老虎出没的草丛……每一段路,他们都遭到了动物的袭击,但都被妈妈一一化解了。后来,小象牵着妈妈的尾巴,登上了高高的山顶,将美丽的风景收进眼底。不用说,那次的冒险之旅是小象终身难忘的记忆。因为,小象在家又问妈妈:“我们什么时候能再出去啊?”猜猜看,妈妈的回答是什么?

作者简介:

[英]蒂莫西·纳普曼/著 [英]帕特里克·本森/绘 漆仰平/译

作者简介:

蒂莫西·纳普曼毕业于牛津大学,可谓是十八班武艺,样样精通。其主要从事戏剧创作、音乐、歌剧及儿童作品创作,他参与改编的音乐剧《哈姆雷特》大受好评,并赢得了英国观众选择*音乐剧奖。

蒂莫西·纳普曼的作品“ Dinosaurs in the Supermarket”曾被15个国家引进,被列为*睡前故事作品。

绘者简介:

帕特里克·本森生于1956年,于翠尔希艺术学校奠定其基础教育,随后前往佛罗伦萨学习古典绘画。他曾经为至少24位作家绘画插图。荣获1984年鹅妈妈奖(这是给予在儿童书籍插图最有前途新人的奖项)、国家艺术图书馆插图奖、科特马希拉奖。主要作品有《小猫头鹰》、《影子》、《逃家男孩》等。

译者简介:

漆仰平1978年生于北京,法学和管理学双学士,毕业于北京大学法学院,曾就读于北京石油化工学院经济管理系,现供职于北京少年儿童出版社。策划或编辑图书荣获全国优秀科普作品奖、冰心图书奖、新闻出版署向全国青少年推荐百种优秀读物等十余个*和市级奖项。

自2005年起翻译童书,译著包括超级畅销书《神奇校车》、《轱辘轱辘转-斯凯瑞金色童书》、《小熊和最好的爸爸》,凯迪克奖作品《黑与白》、《约翰·亨利》、《金发女孩和三只熊》、《亲戚们来啦》,每个人都应知道的100部绘本《鸭子农夫》、《鳄鱼莱莱》,国际阅读学会/美国童书协会“儿童评选*童书”《雾灵三部曲》等逾百本作品。

编辑推荐:

我读《快了,快了》

就好像一千个人眼里有一千个哈姆雷特一样,这本书,不同的人会读出不一样的感悟。

如果你是一位母亲,你一定会从象妈妈身上看到很多的育儿方法。例如,面对孩子的成长,象妈妈有两个选择:

1.是让小象安心呆在避风港,还是走出去,拥抱未知世界?象妈妈选择了后者。

2.面对危险,是把小象紧紧护在身后,还是让他一起参与?象妈妈也选择了后者。

每一只“小象”,都会依恋妈妈,留恋家……面对新环境时,他们都会问:“妈妈,我们什么时候才可以回家?”但是,当他们见识到外面世界的美好,他们就会问妈妈:“妈妈,我们什么时候再出去?所以,当你面对这样的问题时,请像象妈妈一样安抚孩子:“快了,就快了。”

如果你是一位文青或是艺术爱好者,你一定会被这本书中清新自然的画风所吸引,小象和妈妈在大片大片的暖黄色调和独特的印度建筑中穿行,令人神往,细腻传神的动物,又给人紧张刺激的感觉。

如果你是一个孩子,你可以在回环往复的语言环境中进行英语的启蒙,也可以在画面的细节处寻找亮点,来场亲子比拼小游戏,当然,要是你喜欢这个故事,我想,你一定会反复阅读,然后讲给爸爸妈妈或自己的小伙伴听,让他们也和小象一起,来一场说走就走的大冒险吧?