加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

8岁及以上中华传统绘本故事书

分享到: QQ空间 新浪微博 更多
保存至桌面

民间童话在早期,是有其实而无其名的,它是民间神话传说经由一代代人口口相传形成的。直到近代,学者们有感于它对每个人“童年”的密切影响而加以整理、编写,让它更适合于儿童,才有了“民间童话”。

中国有五千年的文化历史,积累了非常多的民间童话素材;中国幅员广阔,有56个民族,所以内容更是丰富多彩。入选本辑的10篇,颇具童话性、代表性,但仍是浩瀚民间童话海洋中的几朵浪花。这些民间童话可以让孩子了解本民族的传统文化,从小受到博大精深的中国文化的启蒙和浸润。

《百鸟床》

好心的张木匠心里很难过,因为村里的人得了一种很难治好的怪病。一天晚上,张木匠听到两只鸟儿的谈话,得知只有到南山找到宝树,做成一张宝床,才可以救村里的人。虽然去南山的路非常艰难危险,但为了救人,张木匠还是勇敢地出发了……他是怎样找到宝树的?为什么这篇童话叫“百鸟床”呢?

整个故事读来十分紧张,但更温馨。张木匠对村里乡亲们的爱心、山上鸟儿们的知恩图报,都叫人感觉到人与人、人与自然和谐相处的一片祥和。

《野葡萄》

你听过野葡萄的故事吗?传说深山里长着一种野葡萄,一串串就像耀眼的紫水晶,盲人吃了它,就能重见光明。从前,有个双目失明的小姑娘叫做白鹅女,曾历尽千难万险,去找那种神奇的野葡萄……白鹅女能重见光明吗?山神再三挽留白鹅女,要她做他的女儿共享富贵,她还会回村子里,给更多的盲人带去野葡萄吗?

《虎姑婆》

妈妈要去给外婆拜寿啦,留下三个小姐妹看家。走前妈妈仔细叮嘱她们,陌生人来莫开门。半路上,妈妈遇见了虎姑婆,粗心的妈妈居然把家里的情况都告诉了她。唉,专吃小孩儿的虎姑婆,扮成妈妈“回家”啦!大妞二妞小丫头,会记得妈妈的叮嘱吗?三姐妹能保护好自己,打败虎姑婆吗?如果是你遇见了虎姑婆,你会怎么办呢?

《神笔马良》

在中国,孩子和大人都很熟悉神笔马良的故事,拥有一支画什么就能成真的神笔,是一代代孩子的梦想。勤奋学画的马良得到了神笔,专为穷人画吃画穿,财主和皇帝却逼着马良画金画银、画龙画凤……马良会满足他们的要求吗?贪婪的财主和皇帝,又会遭遇怎样的命运?如果你有一支神笔,你会用它画什么呢?

《田螺姑娘》主要内容:从前,有个孤苦伶仃的青年农民,靠给地主种田为生,每天日出耕作,日落回家,辛勤劳动。一天,他在田里捡到一只特别大的田螺,心里很惊奇,也很高兴,把它带回家,放在水缸里,精心用水养着。

当我们长大,当我们远行,当我们对故乡的记忆渐渐地变得像雾一样漠糊不清的时候,远方,却有谁还在牵挂着我们。
你想到了吗?这个谁,竟是故乡桥头的一座小石狮!
一座不会说话,有生命的小石狮。
我们走了,我们无牵无挂地走了,我们一走就是几年甚至几十年,但它却被永远地留在了那里,留在了小镇上,守着对我们童年的回忆,与岁月相伴。它是历史,是见证,更是故乡的一个化身。当我们这些背井离乡的人有一天突然回眸,突然回想起它的时候,我们会泪流满面,我们会发现,不仅仅是小石狮在几十年如一日地守望着我们,其实,我们也在几十年如一日地眷恋着它,因为那是母亲一般慈爱的目光。
……
故事是从小石狮的自述开始的:我是小镇的守护神,小镇里唯一的石狮子,唯一的守护神……这本图画书的文字不多,一共只有173个字,作者惜墨如金。可能因为作者是一位画家的缘故吧,他不是想用文字“写”出一个故事,而是更想用图画“画”出一个唤起我们浓浓乡愁的故事。
是的,与质朴到近乎直白、说话的文字相比,图画可就是浓墨重彩了!你看这一幅画,就是小石狮仰头望苍穹的那一幅,旁白只是淡淡的一句“也许他们会把我忘记……”但我们作为一个观者,却被画面传递的意境深深地打动了——这是一个寒冷的雪夜,小石狮被漆黑的夜色和漫天飞舞的雪花包围,天地苍茫,它看上去是那样的孤独与失落。然而,在这大面积的阴冷色调当中,却有那么一束自天而降的高光照亮了小石狮,多少冲淡了我们的悲凉。那应该不是月光,这样一个风雪交加的夜晚不可能有月光,那应该是小石狮心头的一束希冀的光。没有一句多余的话,还用得着小石狮再多说什么吗?不用了,我想,任何一个人,不管你是一个粗线条还是一个情感澎湃的人,都不可不被感动。
说到图画,我们就不能不多说几句了。
一开始,当小石狮自述的旁白响起时,画家一连用了两个急速推进的镜头,从一个看得见小石狮全貌和一排村舍的中景,一跃就到了小石狮脸部的特写、大特写。接下来,镜头拉开来了,不疾不许地又来了一个中景。在这个中景中,多了一只黑猫,多了一个用手抚摸小石狮脑袋的人。这一张一弛,不仅很好地把握了节奏,一下子就把我们引入了小石狮的内心世界,还让我们哑然失笑,又有谁会料到矗立在桥头的石狮,竟会这么小,小到比一只黑猫还小呢!
画家还用色彩的变化,来配合小石狮的心声。因为是一座“我的年纪,比镇里最老的人还大上许多”的小石狮在回首往昔,所以整本书的基调都是一种与之相配的旧旧的、岁月悠远的颜色。但当它说出那句让人心悸的内心独白“可是我记得他们,想念他们”时,画面突然一转,呈现出一抹温暖人心的春天般的亮色。那是一种美丽的、幻想般的色彩,红雨伞、提灯笼的小女孩、小船……都在这一片浓浓的绿色中浮现了出来,飞舞起来。看到了吗?小石狮的眼角还淌出了一滴眼泪呢,这应该是一滴幸福回忆的眼泪。
可不是嘛,如果你注意看,还真的会发现小石狮的表情在变化呢——你看这一幅,当小石狮说“我什么都记得,记得镇上所有的人、所有发生过的事”时,就是有耕牛、长胡子老人、鸭子……飞起来的那一幅画面,它是不是追忆般地闭上了眼睛?你再看这一幅,这幅没有一个文字,一个身穿红袄的小女孩依偎在它的左边,一个手拿长长烟袋锅的老人用手摸着它站在右边,它的眼珠是不是不在中间,而是分别跑到了两边?
这是一本需要静下心来慢慢品味的图画书。
慢慢地读,读完了文字读画,读完了画再读文字,你才会读出它的意境,才会读出它的余韵。
于是,你就会想,其实在我们每一个人的心中,都有一座小石狮。
只不过,我们常常会把它忘记。

把饭菜没吃干净、水龙头一直开着、把只写几个字的纸要扔掉,怕浪费婆婆都过来骂一顿,告诉我们变废为宝的创意……日本热销40万册的畅销图画书。

盘子里的剩菜,碗里没吃干净的饭粒儿……等着吧,“太浪费”要来啦!——“剩了这么多,太浪费了!我来吃掉吧!”

怕浪费婆婆每当看见孩子浪费东西,都会唠叨着:“太浪费了!”之后提出神奇的创意:废纸可做成好玩的恐龙纸偶;短短的铅笔头能变成彩虹笔;橘子皮会带来热烘烘的橘子浴……

在滑稽、有趣的故事中,传达勤俭节约的精神和变废为宝的乐趣。

  亲爱的读者,还记得《龙年的礼物》里年初一龙灯舞;二月二龙抬头,五月五竞龙舟吗。还记得《黑龙江的传说》当中那对相依为命的姐弟,白发苍然的母亲和归来探母的黑龙吗?

时光荏冉,转眼之际,飞龙冉冉而去,灵蛇款款而来,新年的钟声就要敲响,于平、任凭向读者朋友致上最深的情意、最诚挚的祝福!致上又一本生肖贺岁图画书——《蛇年的礼物》。这是继《老鼠老鼠》《牛年的礼物》《虎年的礼物》《兔年的礼物》《龙年地礼物》,这对剪纸夫妇向读者致上的第六本生肖贺岁图画书。

  本书集天津快板、剪纸童谣、民间故事于一体,内容分四部分:蛇年说蛇(伏羲女娲的传说、伊甸园中的灵蛇、印度的蛇神);灵蛇报恩(郎中救蛇,蛇化身钱串以报深恩);以毒攻毒(罹患麻风病的花季少女,因为蛇毒获得新生);白蛇娘子(断桥会、盗灵草、雷峰塔)。全书配以朗朗上口的天津快板、一韵到底的童谣和精美绝伦的剪纸,有饱浸岁月沧桑的节俗风情,有至香至浓的新年意味,有缠绵悱恻的人妖情谊。围炉夜话之时,一家人诵读快板童谣,共赏绝美剪纸,是尚佳的亲子互动啊!

目录

蛇年说蛇

灵蛇报恩

以毒攻毒

白蛇娘子

我们都知道孟姜女哭倒长城的故事,那么,孟姜女后来到哪里去了呢?据说,孟姜女在和秦始皇游海时,跳入水中自杀,龙王恨同情孟姜女,将她接到了龙宫,让她在龙宫里自由地生活着。

    相传在秦朝的时候,有一户姓孟的人家,种了一个瓜,瓜秧顺着墙爬到邻居姓姜的人家结了个瓜。瓜熟了,打开一看,里面有个可爱的小姑娘,于是两家就给她起名叫孟姜女……

本书精选了十二个中国传统故事,根据流传的原貌提炼加工后编写而成。在这里,你们将了解世界万物的形成,认识力大无比富有献身精神的盘古,抟土捏人创造人类的女娲,开弓射日为民除害的后羿,身老志坚永不放弃的愚公,女扮男装代父从军的木兰,不畏艰难英勇救母的沉香;还有脚踩风火轮的哪吒,聪明机智的神笔马良,美丽孤独的嫦娥,勤劳善良的田螺姑娘……他们就像万花筒里倏忽闪现的缤纷图景,给你们稚嫩的心灵带去一片瑰丽与神奇。

全书中英文双语,并配以精美的绘图,力求以生动活泼的文字、地道流畅的英文、引人入胜的故事、图文并茂的形式引导大家轻松阅读。这本《嫦娥奔月》就是《中国传统故事美绘本》系列丛书之一,由高宇编写。

传世经典历外不衰

启迪智慧陶冶情操

朗朗上口韵味十足

大字注音插图精美

没有阅读的童年,就如同春天里没有花香。树林里没有鸟儿歌唱。每一本好书对孩子的心智成长和性格形成都具有十分积极意义。好书给孩子知识和力量,读一本好书,就像交一个益友。让我们为孩子打开一扇阅读的门,和孩子一天天读好书,让孩子在阅读的乐趣中快乐成长!

   《西游记》是中国四大古典著作之一,历险神话经典之作。由明代小说家吴承恩编撰而成。其中描写的是孙悟空、猪八戒、沙和尚保护唐僧西天取经、历经九九八十一难的传奇历险神话故事。本套连环画内容精选唐僧师徒取经的经典故事,经过名家改编,文字简练优美,通俗易懂。图画由我国著名画家钱笑呆、池振亚、刘汉宗等多位名家创作而成。图画线条优美、形象生动、画面精细,如临其境,深深受到各年龄段读者的喜爱。

《齐天大圣》《黑风山》《高老庄》《黄风岭》《流沙河》《平顶山》《火云洞》《女儿国》《小雷音寺》《七绝山》《计盗紫金铃》赠:《紧箍咒》

白蛇传

八仙过海

本书为一度映象工作室编绘的动漫影院·经典神话之:白蛇传·八仙过海。

《宝宝成长必读的经典:梁山伯与祝英台》取材于一个美丽动人的民间传说故事,祝员外的女儿英台在女扮男装外出读书的时候,爱上了书生梁山伯。但梁山伯不知英台是女身。当英台奉父命返家时,梁山伯“十八相送”。途中,英台不断借物比喻,暗示自己是女子,可忠厚淳朴的山伯,却始终未解其意。等到梁山伯明白究竟,赶去求亲时,英台父亲已把她许配给马太守的儿子马文才。山伯悲愤成疾,郁郁而死。英台被逼出嫁,轿行山伯墓前,遂下轿祭坟。忽然,狂风大作,飞沙走石,雷电交加中山伯坟墓裂开,英台遂入墓内。顷刻间,风停了,雨住了,人们只见在朗朗晴空中翩然飞舞着一对形影相随的美丽蝴蝶。

·八仙过海

  病入膏肓

  不入虎穴,焉得虎子

  不学无术

  不翼而飞

·草木皆兵

  沧海桑田

  差强人意

  城门失火,殃及池鱼

  惩前毖后

  程门立雪

·唇亡齿寒

  寸草春晖

  呆若木鸡

  打草惊蛇

  道听途说

  得陇望蜀

·东山再起

  东施效颦

  对牛弹琴

  对症下药

  尔虞我诈

  二桃杀三士

  防微杜渐

  分道扬镳

·风吹草动

  风餐露宿

  风声鹤唳

  负荆请罪

  负隅顽抗

  富贵浮云

·覆水难收

  改过自新

  高山流水

  高枕无忧

  刮目相看

  害群之马

·邯郸学步

  汗马功劳

  好大喜功

  鹤立鸡群

  后顾之忧

  狐假虎威

·囫囵吞枣

  华而不实

  画龙点睛

  画蛇添足

  黄粱一梦

  挥汗成雨

·讳疾忌医

  疾风知劲草

  见利忘义

  江郎才尽

  骄兵必败

  胶柱鼓瑟

·脚踏实地

  捷足先登

  竭泽而渔

  居安思危

  刻舟求剑

  两袖清风

·屡见不鲜

  洛阳纸贵

  毛遂自荐

  模棱两可

  墨守成规

  南辕北辙

·鸟尽弓藏

  盘根错节

  抛砖引玉

  七步之才

  杞人忧天

  千里送鹅毛

·潜移默化

  曲高和寡

  日暮途穷

  塞翁失马

  三顾茅庐

  三令五申

·三迁之教

  三人成虎

  三思而行

  杀鸡取卵

  杀彘教子

·舍本逐末

·水滴石穿

·卧薪尝胆

·约法三童

    女娲是中国古代神话中的创世女神,人头蛇身。她以泥土造人,创造人类社会。有一次,自然界发生了一场特大灾害,天塌地陷,猛禽恶兽都出来残害百姓,女娲熔炼出五色石来修补苍天,又杀死了猛禽恶兽。关于女娲的传说很多,至今在我国云南的苗族、侗族还把女娲作为当地的始祖加以崇拜。本书《女娲娘娘》讲述的就是这些故事。本书是绘本中华故事之神话传说系列丛书之一,由郑勤研主编。

本书根据中国著名历史故事改编而成。讲述了聪明的小曹冲想出办法,既不伤害大象,又巧妙地测量出了大象的重量的故事。本书为适合3-5岁儿童阅读的图画书,装帧美观,图画精美,文字浅显易懂,非常适合作为孩子的启蒙读物。

《从百草园到三味书屋》,是一篇描写鲁迅童年生活的散文。写于1926年9月18日,最早发表于同年10月10日《莽原》半月刊第十九期上,后收入鲁迅散文集《朝花夕拾》。《从百草园到三味书屋》是一曲谱写幼年往事的优美乐章。在这一脍炙人口的散文中,作者以如诗的笔触舒卷自如地为人们描绘了一个妙趣横生的童心世界。

《九色鹿》是根据敦煌莫高窟257窟的壁画讲述的一个故事《鹿王本生》改编的绘本。作者保冬妮用印度风格的诗话语言,再现了恒河风情。故事虽来源于印度佛教,但融合了华夏魏晋时期的哲学思想,并带有一些神话故事的色彩,壁画中表达的不仅仅是思辨的智慧,更是情感的体悟。

故事讲述:美丽的九色鹿从恒河中救起溺水之人,溺人为报答九色鹿救命之恩,发誓不泄露其住处。当时国中王后梦见一鹿,身毛九色。次日就向国王要求捕捉九色鹿,剥其皮以作衣服。国王当即布告悬赏。溺水人见利忘义,到宫廷告密,并带领国王前往捕捉九色鹿。此时九色鹿正高卧山中,毫无所知。鹿的好友乌鸦对空长鸣,唤醒九色鹿。九色鹿毫无惧色,向国王诉述溺人忘恩负义的劣迹。国王深受感动,放鹿归山,还下令全国禁止捕猎九色鹿。

 

《史记故事》:司马迁,这个刻画过历史上许多著名人物的史官,最后却比他书里的任何一个人物都光彩夺目。原因就是他完成了伟大的著作——《史记》。司马迁把这些历史人物和历史事件描绘得如此生动,所有的事情好像刚刚发生过一样,让人如读一份记录中国历史的报纸。所以这本《史记故事》的设计展现的就是一份历史故事的旧报纸。
《红楼梦》:在这本里,我们将每个人物都设计成瓷瓶,因为瓷瓶那种高贵精致、敏感易碎的特征很符合《红楼梦》中的人物性格。瓷瓶不同的形状和上面不同的花纹,反映出每个人鲜明的性格:有的纤细,脆薄易碎,如贾宝玉、林黛玉;有的精致宝贵,如王熙凤、贾母;有的粗粝,像个坛子,如刘姥姥……——熊亮。
《杨家将》:是我小时候最喜欢听的评书之一。由此,我对杨家将以及后来佘太君和穆桂英的故事耳熟能详。后来我去了几趟山西,沿着山道,一一跑遍了杨家令公和他的几个儿子真正守过的边关:雁门关、宁武关、偏头关和六郎城遗址。站在空廖的旧城楼上,望着远处一片风雪中的边塞,杨家将的故事就清晰地在眼前闪现。一个人永远不会忘记小时候看过的东西。因此,我们做书,是为了给予我们的“未来”一个“孩子的中国”。
《岳飞传》:是我小时候最喜欢听的评书故事。那时候,每到六点,家家都会传出收音机的声音。如果我放学晚了,就从一家家门口慢慢走过,直到听完整段的评书内容才回到家。
刚董事的时候,我家的水缸上就贴了一张爸爸画的岳飞像,这是我最早的绘画启蒙。同样,岳飞的奉献精神和坚定意志,也是我最早的心灵启蒙。——熊亮。
《水浒传》:无疑是中国传神地塑造最多江湖英雄的古典故事。花和尚鲁智深、黑旋风李逵、豹子头林冲、行者武松、智多星吴用……一百零八将,每个人的绰号不但是其本领和特长的最好比喻,也包含了每个人的独特经历。一百零八个好汉鲜活迥异的性格和他们的精彩故事,足够吸引任何一个孩子。——熊亮。
《山海经》:是所有书中最奇异的。我相信古代的孩子看了这本书,可能会有一种冒险的冲动,长大后要带着《山海经》到处旅行,去亲眼看一看那些奇闻异见。这本书的绘画我很喜欢,画出了山海经世界应有的氛围,古老而又新奇。
本丛书还包括:《封神演义》、《镜花缘》、《西游记》、《三国演义》、《聊斋故事》、《包公断案》。

史记故事
商鞅立木取信
西门豹智斗河神
田单复齐
神医扁鹊
孙武练兵
孙膑和庞涓
廉颇与蔺相如
卧薪尝胆
纸上谈兵
信陵君窃符救赵
冯谖市义
荆轲刺秦王
指鹿为马
破釜沉舟
鸿门宴
四面楚歌
红楼梦
宝黛钗相会
梦游太虚幻境
元妃省亲
读《西厢记》
晴雯撕扇
宝玉被笞
刘姥姥进大观园
大观园吟诗
湘云醉卧
午夜行酒令
尤二姐吞金
晴雯补裘
鸳鸯拒婚
迎春之死
宝玉哭灵
查抄贾府
宝玉出家
杨家将
伐北汉太祖亲征
继宏图太宗再征
杨业归宋
太祖征辽
大战瓦桥关
五台山进香
血溅李陵碑
六郎告状
宋辽比武
智收猛将
孟良取龙须
结缘穆柯寨
穆桂英献降龙木
大破天门阵
北定辽国
岳飞传
严师出高徒
庐墓收牛皋
枪挑小梁王
痛失潞安州、两狼关
岳母刺字
青龙山擒敌
众兄弟出山
大战爱华山
牛头山救驾
小岳云出山
汤怀送钦差
双枪陆文龙
风波亭遇害
沉冤昭雪
水浒传
拳打镇关西
鲁智深倒拔垂杨柳
林冲误闯白虎堂
鲁智深大闹野猪林
林教头风雪山神庙
杨志卖刀
智取生辰纲
宋江怒杀阎婆惜
武松打虎
武大郎之死
血溅狮子楼
清风寨
宋江浔阳楼题反诗
梁山好汉劫法场
雷横枷打白秀英
破高廉
李逵和李鬼
时迁偷鸡
攻打祝家庄
解珍解宝中计
时迁盗甲
大破连环马
晁盖兵败曾头市
卢俊义活捉史文恭
柴进入宫
宋江三败高太尉
朝廷招安
青石峪
宋江之死
山海经
倏忽和混沌
天帝少女
海神禺强
昆仑山火鼠
姣人
神山的沉没
窫窳之死
贪酒的猩猩
烛龙神
颛顼的乐师
夜游神
帝女桑
黄帝战蚩尤
刑天战黄帝
清角
少昊之国
奇怪的穷奇
后稷的诞生
白龙鱼服
羲和伴日
吉神泰逢
盘瓠
巴蛇吞象
封神演义
镜花缘
西游记
三国演义
聊斋故事
包公断案

春龙节是指农历二月二,旧时曾有句民谚“二月二,龙抬头,大仓满,小仓流”,是预示来年的五谷丰登,这一天很多人都去理发,叫“剃龙头”,可以保佑人们鸿运当头。就像大多数传统节令一样,春龙节有它的风俗习惯,也有它的由来

《大闹天宫》主要内容:在花果山带领群猴操练武艺的猴王因无称心的*,便去东海龙宫借宝。龙王许诺,如果猴王能拿动龙宫的定海神针——如意金箍棒,就奉送给他。但当猴王拔走宝物之后,龙王又反悔,并去天宫告状。

玉帝采纳了太白金星的主张,诱骗猴王上天,封他为弼马温,将他软禁起来。猴王知道受骗后,一怒之下,返回花果山,竖起“齐天大圣”的旗帜,与天宫分庭抗礼。玉帝发怒,命李天王率天兵天将捉拿猴王,结果被猴王打得大败而归。玉帝又接受金星的献策,假意封猴王为“齐天大圣”,命他在天宫掌管蟠桃园。

一日,猴王得知王母娘娘设蟠桃宴,请了各路神仙,唯独没有请他。猴王火冒三丈,大闹瑶池,打得杯盘狼藉,他独自开怀痛饮,又吃了太上老君的九转金丹,收罗了所有酒菜瓜果,回花果山与众猴摆开了神仙酒会。玉帝暴怒,倾天宫之兵将,捉拿猴王。交战中猴王中了太上老君的暗算,不幸被擒。老君将他送进炼丹炉

《宝莲灯》主要内容:天宫中的三圣母爱上了人间书生刘彦昌。为了爱情,三圣母不顾二郎神反对,带着宝莲灯私奔下凡与刘彦昌相会。七年过去了,他们的孩子沉香渐渐长大,和母亲一起过着幸福的生活。突然,有一天,二郎神从宝莲灯的闪光中发现了他们。为了维护天规,他抓走了小沉香,要挟三圣母交出宝莲灯。无奈之中,三圣母只得把灯交出,并被压在华山底下。

沉香从土地神口中得知了自己的身世。在同为人质的部落头人之女嘎妹的帮助下,沉香机智地与护灯秦俑周旋,夺回了母亲的宝莲灯,逃离天宫,踏上了寻母之路。

征途中,磨难重重。鬼城、荒漠、怪石诡异多端;雪崩、地裂、沙暴恐怖惊人,这一切都没有磨灭沉香的救母之心。幼年的沉香在经历了种种险遇之后,终于达到了天人合一的境界,成长为一个英勇的少年。

孙悟空为沉香的执着所感动。在他的点拨下,沉香带着小猴和白龙马直奔火山,他在嘎妹和部落人民的帮助下,推倒了二郎神的石像,铸成了神斧。 沉香举起神斧,与二郎神决一死战。他越战越勇,令二郎神难以招架。激战中,二郎神屡施毒计,欲将沉香置于死地,并抢夺宝莲灯。在这千钧一发之际,宝莲灯突发金光泻进沉香体内,与沉香合而为一,终于把二郎神打败。云开雾散,大地回春,沉香劈开华山,救出母亲。母子终于相会。