加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

美国3岁中英文绘本故事书

分享到: QQ空间 新浪微博 更多
保存至桌面

月光下,一个小小的卵,躺在树叶上,一个星期天的早晨,暖暖的太阳升起来了——啪!——从卵壳里钻出一条又瘦又饿的毛毛虫。他四下寻找着可以吃的东西。

  星期一,他啃穿了一个苹果。可他还是觉得饿。

  星期二,他啃穿了两个梨子,可他还是觉得饿。

  星期三,他啃穿了三个李子,可他还是饿。

  星期四,他啃穿了四个草莓,可他还是饿得受不了。

  星期五,他啃穿了五个桔子,可他还是饿呀。

  星期六,他啃穿了一块巧克力蛋糕,一个冰淇淋蛋筒,一条酸黄瓜,一片瑞士奶酪,一截萨拉米香肠,一根棒棒糖,一角樱桃馅饼,一段红肠,一只杯形蛋糕,还有一块甜西瓜。 到了晚上,他就胃痛起来!

  第二天,又是星期天。 毛毛虫啃穿了一片可爱的绿树叶,这一回他感觉好多了。

  现在他一点儿也不饿了——他也不再是一条小毛虫了。他是一条胖嘟嘟的大毛虫了。

  他绕着自己的身子,造了一座叫做“茧”的小房子。他在那里面呆了两个多星期。

  然后,他就在茧壳上啃出一个洞洞,钻了出来……

  他已经是一只美丽的蝴蝶了!

大熊正在四处寻找他的朋友,但是哪儿都找不到小鹅,原来是狐狸有话忘记告诉他了。

这是一本为2-8岁幼儿打造的英语启蒙单词书。本书有26个超大可触字母,343个幼小衔接基础词汇。迪士尼经典动画配图,满足幼儿学习需求,助力幼儿中英双语启蒙。

作者简介:

迪士尼全球出版公司作为世界上著名的儿童图书出版机构,平均每年销售274种儿童杂志和1.2亿本儿童图书,出版物被译为55种语言在全世界75个国家出版。从米老鼠开创动画先河,到“小熊维尼”风靡全球。半个多世纪以来,在全球范围内,迪士尼产品成为人们的挚爱珍藏。在全世界,迪士尼图书和杂志的读者遍布世界各地,平均每月拥有超过1亿读者。

编辑推荐:

1.贴近生活、趣味十足的英语启蒙书。讲孩子身边的词语,涵盖身体、水果、动物等重点词汇,343个单词轻松掌握。

2.充满“活力”的声音书。专业配音,纯正美式发音+标准普通话 ,轻松跟读,让双语词汇“活” 起来。

3.让孩子爱不释手的触摸书。26个超大可触字母,模切+镂空设计,小手摸一摸,写一写。

4.丰富又好玩儿的认知书。精选孩子熟悉的情景,强化视觉记忆,看图识词,不死记硬背也能提升词汇量。

5.激发想象力、观察力的玩具书。神奇的迪士尼动画,无限描摹,提升审美力;互动寻宝小游戏,锻炼观察力。

6.迪士尼经典配图的图画书。高人气动画配图,满足孩子学习需求,让孩子在卡通世界中获取知识。

7.精装小开本,耐翻又耐撕,环保厚白卡,圆角不伤手。

@童立方·森林鱼出品

《穿红睡衣的拉玛》

穿红睡衣的拉玛,等啊等啊,等妈妈。妈妈还没到,宝宝好烦恼。在这充满感染力又押韵的文字中,拉玛把睡觉时间变成了一场大闹剧!被妈妈赶上床后,拉玛马上就开始担心妈妈下楼去;当妈妈没有马上回到她的身边,她就从轻轻呜咽变成大声叫喊。但好在,妈妈及时地回来把事情处理好了。孩子们也像拉玛一样需要安慰,所以父母们会很感激从拉玛妈妈那儿听到令人安心的消息。

《拉玛和捣蛋鬼》

拉玛在学校学习了很多新东西并结交了许多朋友。但是,当捣蛋鬼吉罗伊开始戏弄他和他们的一些同学时,拉玛不知道该怎么办。然后他想起了老师对他说的话——离开并告诉老师。这个方法很有用!但是拉玛却感觉很糟。他和吉罗伊能再次成为朋友吗?

在孩子们的生活中,安娜·德温尼扮演了一个困难但却重要的角色,她给读者提供了一种安全舒适地去体验和讨论欺凌的方式。

《拉玛和妈妈在家》

啊啾!啊噢,拉玛的鼻子感觉发痒,喉咙感觉发痒,他的头感觉闷闷的。拉玛回到床上休息, 今天不用上学啦!所以,他和妈妈一起在家里。到午餐时间,他开始感觉好一点了。但现在又有人打喷嚏了……是妈妈!谁能帮助她感觉好些呢?拉玛!为什么是拉玛呢?当然是拉玛!安娜·杜德尼有趣的歌谣可以帮助孩子和他们的父母度过那些不太舒服的日子。

《拉玛和外婆外公》

对羊驼拉玛来说,这是一个令人兴奋的日子:他要去拜访外婆和外公,并且在他们家过夜!这是他第一个离开家的晚上……离开妈妈的晚上。但他一定会把他所需要的东西打包好。然后可以和外婆外公一起做很多有趣的事情。直到他准备上床睡觉,他才意识到自己忘记了一些重要的事情。糊涂的拉玛!幸运的是,外公有一个很棒的解决方案,于是拉玛很快就进入了甜蜜的梦乡。

《拉玛过圣诞节》

如果有一件事情是拉玛不喜欢的,那就是等待。他和拉玛妈妈到处逛,买礼物,烤饼干,装饰圣诞树……但还有多久才到圣诞节呢?它会来吗?最后,拉玛已经等不及了!拉玛妈妈给了拉玛一个拥抱,并提醒他说:“礼物是很棒,不过还有别的呢。真正的礼物是,我们拥有彼此。”

《拉玛生妈妈的气》

有孩子喜欢去购物吗?羊驼拉玛不喜欢!但是妈妈不可以把拉玛留在家里,于是他们就一起去逛商场。大量的通道,长长的队伍。妈妈太忙了以致于没有注意到拉玛在发脾气!妈妈知道后,很快就让他平静下来,但她也意识到,他们需要让购物变得更有趣。家长和孩子们一定会在这篇有趣的《穿着红睡衣的拉玛》的后续文章中找到自己的影子。

《拉玛想妈妈》

拉玛去学校啦!尽管学校有很多小伙伴,但是拉玛还是很不开心。小朋友和老师都很关心拉玛,邀请他一起玩。最后,小拉玛会喜欢上学校吗

《拉玛拉玛学会了分享》

羊驼拉玛有新的邻居啦!角马莱利和她的妈妈来拜访和玩耍,但是拉玛并不确定这是不是该分享他所有玩具的时候。和莱利一起修城堡是很有趣的……但是,等一下,莱利在玩毛绒拉玛!当毛绒拉玛被撕成两半的时候,有趣的事变成了眼泪,“都是因为角马莱利!”。妈妈来拯救和修理毛绒拉玛,并很清楚地说:“我会把毛绒拉玛放到在楼梯上,直到你确定你能分享。”

大声朗读这本书很有趣,也同样对孩子和父母有帮助,《拉玛学会了分享》是献给任何需要在分享中得到一点鼓励的孩子的。

作者简介:

[美]安娜·杜德尼

1965年12月25日出生于美国纽约。

2016年9月3日于美国佛蒙特州切斯特去世,享年50岁(死于脑癌)。

安娜·杜德尼是一位教师、母亲,热衷于给孩子们朗读。她不断地磨练自己作为艺术家和作家的技能,并于2005年出版了她的第一本羊驼拉玛故事书。她对创作的热情也延伸到家庭和花园,她亲切地修复了在佛蒙特南部的18世纪农舍。她写作、绘画、打理花园,和她的伴侣里德、她的两个女儿、头发花白的格里夫斯夫妇还有一只斗牛犬一起生活在那里。安娜于2016年去世,但她的精神将在她的书中继续留存。

安娜·杜德尼的职业生涯始于为儿童、成人图书作插图。2005年,她创作并插图的处女作《穿红睡衣的拉玛》好评如潮。她的作品通常以真挚的情感、鲜明的特征、家庭关系以及解决孩子的日常烦恼而闻名。她作品的文字极富韵律,而且非常押韵,因为押韵的关系,她的书经常被用来促进孩子的读写能力。《羊驼拉玛系列》深受家长和老师的欢迎。

她的书已经被翻译成八种语言:汉语、希伯来语、韩语、印尼语言、越语、西班牙语、俄语、波兰语。

她经常将一部分作品的收益用于环保工作,其中最著名的就是保护东南亚地区的穿山甲。

编辑推荐:

入选《学者》杂志评选的“100 本最伟大童书”

美国独立书商协会年度儿童图画书荣誉奖

美国全国教育协会推荐的百佳童书之一

2006年度父母选择奖

常年名列《纽约时报》畅销书榜,全球销量超过2000万册

长期占据欧美幼儿读物的前五名!众多媒体以及权威机构的鼎力推荐,好评如潮

即将被美国影视业巨头之一的Netflix拍成动画片,结合绘本,更能引起孩子的阅读兴趣

小孩子成长烦恼的治愈指南,触及孩子真实的内在世界

0-6岁孩子必备的成长教育绘本,拥有这套书,是每个家庭的幸运

全套书中英双语对照,英文韵律感十足,孩子完美的英语启蒙读本

@启发童书 出品

来吧,跟随这对父女坐到软软的沙发里,打开这本书,进入一个神奇的世界,展开一次难忘的旅程。这里有毛茸茸的小猫、湿漉漉的手套、软绵绵的山羊……尽情在想象的书海里漫游吧。这本书由天才编辑理查德•杰克逊和插画家凯文•霍克斯强强联手,为小读者呈现了书籍的种种魅力。

编辑推荐:

对幼儿来讲,图画书是视觉媒体,一本图画书就像一部小电影。这部小电影无疑是完整而精彩的,从出发,到回归,书里书外的切换平顺自然,时间和空间感恰到好处。可以说,这是一次阅读,也是一次旅行,这对父女感受到的不仅是阅读的乐趣,还有旅行的安逸。

作者简介:

理查德•杰克逊,美国资深出版人。曾与多位获奖作家和插画家合作,包括艾非(朱迪·布鲁姆、丹尼斯·卡泽、南希·法默、布莱恩·弗洛卡、辛西娅·劳伦特、马克·西格尔等。他所编辑的图书曾荣获纽伯瑞金奖两次、银奖十次,凯迪克金奖一次、银奖四次。他对儿童文学拥有独特的品味,让他赢得了广泛赞誉。

绘者:凯文•霍克斯,美国插画家,曾为三十多部图画书和章回小说绘制精美插画,包括《图书馆狮子》《威斯利王国》《落跑鸡》。他的插画色彩鲜活,具有不同寻常的视角,而且富有十足的幽默感,这些都是他在绘画方面的显著标志。

译者简介:

王志庚,研究馆员,国家图书馆少年儿童馆馆长,典藏阅览部主任,中国图书馆学会未成年人图书馆服务专业委员会委员。长期从事公共图书馆文献资源管理和读者服务研究和实践工作。近年来,致力于未成年人阅读指导和儿童阅读推广服务工作,兼职从事童书研究和翻译评论等工作。

巴黎有座老房子,屋外的青藤爬满了墙。里面住着十二个小姑娘,不管干什么总爱排两行。个头最小的那一个,名叫玛德琳。她连大老虎都不怕,住院做手术也难不倒她。她还跟隔壁的坏小子一起,把伦敦城玩了个遍,跟着吉普赛马戏团去冒险,又在圣诞夜坐着魔毯飞上了天!出版以来,“玛德琳”系列以朗朗上口的韵律和稚拙可爱的形象俘获了无数孩子的心,乐观开朗、敢作敢为的小玛德琳让孩子们收获了快乐和勇气,成为了几代人共同的童年记忆。

《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》为中英双语信谊世界精选图画书之一,其内容色彩鲜艳,易于引起读者的阅读兴趣。采用中国古典诗歌的重章复唱和顶针修辞式,复现各种主要的动物(熊、鸟、鸭子、猫、狗、羊)和颜色(棕、红、黄、紫、白、黑),帮助孩子逐一认识它们,包括中文和英文的词汇。

《依偎的时光双语睡前绘本》(共5册)是充满温情和爱的幼儿绘本,每个孩子成长环境虽然不一样,可是妈妈爸爸的爱,亲人的爱始终环绕在宝贝的身边,爱就是宝贝感受到的一切:拥抱、陪伴和无处不在的鼓励与安慰。

《拥抱时光Time for a Hug》

孩子来到世上最初的安全感就来自妈妈,他们需要与妈妈拥抱的时光;

而孩子转眼就长大,妈妈更是无比珍惜和享受拥抱孩子的时光。

《洗澡的时光Time for a Bath》

孩子恐惧洗澡,是因为他们从未经历过这样的不同寻常的体验,

而孩子们爱上洗澡,是因为他们有一个温柔的,时刻保护着自己的妈妈。

《晚安,睡香香Nighty-Night, Sleep Tight》

宁静的夜晚,爸爸妈妈都已入睡,

宝贝躺在小床上会不会孤单?

没关系,有动物宝宝们陪他一起入睡。

《爱你胜过一切Love You More Than Anything》

孩子的童年不光可以有与爸爸妈妈游戏的时光,

也可以有和同龄小伙伴们玩耍的时光,

更可以有和爸爸妈妈还有小伙伴们一起欢乐的时光!

《爱你无论远近I Love You Near and Far》

亲情,就是无论咫尺或天涯都不会改变的爱

孩子很难和每一位亲人住在一起,有些孩子甚至常年见不到爸爸,

但只要心在一起,思念会让爱更浓更长久

作者简介:

戴维·沃克

美国著名儿童插画设计师,曾为诺贝尔文学奖获得者Bob Dylan(IT IS NOT FOR YOU)绘制插图,世界著名设计公司贺曼公司的设计总监。

玛乔丽·布莱恩·帕克

美国著名的儿童诗作家,被《学校图书馆杂志》评为“杰出的孩童诗人”。

菲利斯·格萨托

美国儿童图画书作家,布鲁克林公共图书馆图书讲解员。

杰德·亨利

美国著名的儿童绘本插画家,作品有《干杯吧,老鼠!》《会说话的恐龙》等畅销图画书。

《招惹麻烦的蛋(汉英对照)》是专门为广大小朋友们设计制作的趣味儿童读物。《招惹麻烦的蛋(汉英对照)》讲述英汉双语故事,趣味知识链接,精美卡通绘画,真实照片资料。兔巴哥带你穿梭时空,畅游过去未来!

小豌豆认知绘本系列是一套中英双语韵律绘本,包括《数数豆豆》《字母豆豆》2本书。

两本书里都有一群可爱的豌豆宝宝。豌豆们或跳或蹦,或歌或画,给孩子们编织了一个美妙精彩的世界。在这个世界里,孩子们一边看,一边唱,玩着玩着,脑中自然而然形成了数字、字母概念。

《数数豆豆》是一本有趣的数数书。它将帮助小朋友们学会从1数到10,从10数到100。

《字母豆豆》是一本英文字母书。每一个字母,都有自己独立的主题。一群可爱的豌豆身兼多重身份,从杂技演员到艺术家,从跳水运动员到X射线医生……不同的豌豆,不同的职业。孩子们将会跟随画面,探究有趣的生活现象,进而了解生活的意义。

目录

《数数豆豆》、《字母豆豆》

故事取材朵拉一家五口的日常生活,故事中生动幽默的展现了朵拉一家原味多样的生活,亲子之间的互动、兄妹之间的趣事。故事中充满美国文化气息,语言幽默有趣,在笑声中和孩子一起爱上这个叫朵拉的小女孩。

《霸道的朵拉》:朵拉近期有点霸道,而且比平时都霸道,一会指导爸爸作蛋糕,一会说妈妈房间太乱,一会说哥哥讲故事讲得不好,甚至连妹妹讲话都不对,结果被挑错的人都罢工了,她终于意识到鼓励和帮助比挑刺更有用……

《挑食的朵拉》:朵拉不吃有眼睛的东西,也不吃泡菜、西红柿、蘑菇、茄子、菠萝、萝卜和菜花,她最讨厌吃的就是菠菜!在餐馆里朵拉的挑食让爸爸妈妈尴尬不已,决定不再带她到餐馆吃饭,当看到亚瑟哥哥从中国餐馆带回来了小纸伞时,她开始觉得自己因为挑食好像错过了什么l……

《朵拉的借书卡》:朵拉为了能有一张属于自己的借书卡,努力练习拼写自己的名字,然后终于有了第一张借书卡,她耐心地等着她想要的那本书,可是等她借到这本书时,却被告知,如果她把书弄坏了就会失去借书卡。于是朵拉把书像宝贝一样的收藏了起来.......

《有礼物的朵拉》:亚瑟说朵拉不可能一天都做有礼物的乖孩子,朵拉不服气,她要自己每一个行为都像一个有礼貌的乖孩子.......

《回你的房间去》:妹妹抢朵拉的玩具,朵拉打了妹妹,妹妹哭了,妈妈罚她回到她的房间去,朵拉一直在抗议,后来她是怎么将功补过结束惩罚的呢?

《朵拉学骑车》:注意啦!新一代双轮小骑侠朵拉来啦!刚卸下辅助轮的朵拉摔了一跤,哥哥亚瑟在第二天放学后耐心地教朵拉骑车,终于,朵拉练好了,把辅助轮再次卸了下来,与爸爸一起骑车的时候,爸爸却摔跤了……

《朵拉去海边》:朵拉一来到海边就想走,她不想把自己弄得湿漉漉地,她不肯下水,可是,亚瑟耍了一个花招,终于把她扔到了水里,到了后来朵拉不想离开海边不想回家啦!

《最好的礼物》:圣诞节快到了,朵拉在家里到处寻找爸爸妈妈和哥哥送给她的礼物,可是发现爸爸妈妈和哥哥亚瑟在包装的礼物都不是送给自己的,突然,她想到了她应该给其他人制作礼物,而不是只是要收到别人的礼物……

《朵拉想长大》:亚瑟的妹妹朵拉回归啦!亚瑟要在露西阿姨的婚礼上捧出钻戒,朵拉很羡慕,她也很想做这件事,可是大家都说她太小了,帮不了忙,可是朵拉却不这么想……如果没有朵拉的帮忙,露西阿姨可能真的无法结婚了,这是怎么回事呢?

《朵拉上幼儿园》:朵拉上幼儿园了,与妈妈告别她也不难过,因为下午妈妈就会来接她了。在幼儿园,她和小朋友们高兴地玩,一起坐成小圆圈听老师讲故事,妈妈来接她了,她很高兴地与老师告别,明天还要来幼儿园呢!

《小毯子不见了》:朵拉的小毯子不见了,没有她的小毯子,她无法睡觉,朵拉和亚瑟到处找她的小毯子,他们能在天黑之前找到吗?

《晚安.朵拉》:到了睡觉时间,朵拉怎么都睡不着,她不停的喊外面的人来,爸爸妈妈和哥哥都过来帮忙,告诉她数绵羊、想超级兔的故事,想高兴的事情,她都觉得没有用,朵拉最后能安静地入睡吗……

《朵拉学翻跟头》:朵拉一开始觉得翻跟头很容易,可是当她真正开始练习的时候,却发现没有那么容易……朵拉能学会翻跟斗吗?

本书适用于0-6岁的幼儿,用经典童谣给孩子磨出英语耳朵,由美国插画名家西尔维娅·隆倾心打造。本书除了一册全英文版童谣合集,还配备了一本精美的中文译本,并附英国执教的华人名师撰写的童谣学英语精读指导,更有原声英文朗读CD,是给孩子磨出英文耳朵的经典素材。

鹅妈妈童谣是欧美国家传唱多年的经典童谣合集,在本版鹅妈妈童谣中,获奖绘者西尔维娅·隆用自己独特的绘画视角赋予这些童谣鲜活的生命,她对大自然的热爱,她生命的印迹,及动人的细节都诱惑着读者阅读一遍又一遍。这本童谣合集用插画将原本零散的童谣联系起来,使其成为一个完整的故事并将原版童谣中语言晦涩和不适宜元素进行了软处理,使之更适合低龄孩子阅读,同时也蕴藏了充满爱的语言、韵律和故事,让孩子从听读童谣入门,熟悉英语语言的结构和发音模式,跟读朗诵,在重复模仿间掌握英语律诗的各种韵脚,培养绝妙的英语语感。这些童谣神奇悦耳,时而荒唐,时而睿智,会给中国孩子的童年增添更多乐趣。

所有只说自己是最美的人,相互争闹,大打出手,以为可以消灭别人,只剩自己,结果都被消灭得一干二净!而那个把自己看成最普通的,不参加“我最漂亮”呐喊的,却反而幸存,被看见,被选中,成了最美的那一个。

这两只小田鼠啊,他们跟着那一团蓝毛线跑,上坡,下坡,弯弯曲曲,高高低低,看见了那么多在家里、在洞里看不见的东西,也终于看见了最想看见的奶酪,可是他却是在一个巨大的危险里。

可爱的安格斯,你应该继续好奇,继续外出,并且好奇地问自己:“鸭子为什么追赶我?我问什么被鸭子追赶了就不好奇了呢?”那么你就知道对鸭子说话应该如何“汪汪”了。

艾米丽给别人了一小桶牛奶,别人修好了她的栅栏,艾米丽没有想到这样的帮助会是相互的,但是世界上的帮助往往就是这样互相的,所以这是一个世界的道理。

一条鱼的确是应该待在河里、江里、海里的,那儿是它摇头摆尾的地方。可是如果万一因为天真和好奇,离开了一下,也不绝对绝对是一件很坏的事。

这个叫“找啊找啊”的礼物很大,不过我们往往看不见。别人送给你礼物,你一定不要只看到那个放在你面前的礼物,还要看见他们的“找啊找啊”。我们要谢谢这个“找啊找啊”。

《一百万只猫》

所有只说自己是最美的人,相互争闹,大打出手,以为可以消灭别人,只剩自己,结果都被消灭得一干二净!而那个把自己看成最普通的,不参加“我最漂亮”呐喊的,却反而幸存,被看见,被选中,成了最美的那一个。

《斯尼皮和斯纳皮》

这两只小田鼠啊,他们跟着那一团蓝毛线跑,上坡,下坡,弯弯曲曲,高高低低,看见了那么多在家里、在洞里看不见的东西,也终于看见了最想看见的奶酪,可是他却是在一个巨大的危险里。

《安格斯和鸭子》

可爱的安格斯,你应该继续好奇,继续外出,并且好奇地问自己:“鸭子为什么追赶我?我问什么被鸭子追赶了就不好奇了呢?”那么你就知道对鸭子说话应该如何“汪汪”了。

《艾米丽和黛西》

艾米丽给别人了一小桶牛奶,别人修好了她的栅栏,艾米丽没有想到这样的帮助会是相互的,但是世界上的帮助往往就是这样互相的,所以这是一个世界的道理。

《好奇的小鱼》

一条鱼的确是应该待在河里、江里、海里的,那儿是它摇头摆尾的地方。可是如果万一因为天真和好奇,离开了一下,也不绝对绝对是一件很坏的事。

《问问熊先生》

这个叫“找啊找啊”的礼物很大,不过我们往往看不见。别人送给你礼物,你一定不要只看到那个放在你面前的礼物,还要看见他们的“找啊找啊”。我们要谢谢这个“找啊找啊”。

这是一套0- 6岁儿童的英语启蒙绘本,全套书共3册,每册配有英文朗读音频,由知名亲子阅读推广人余治莹老师翻译并携手英文绘本推广人毛妈Carol共同撰写双向导读。简单温馨的故事情节能让孩子感受到浓浓的友情。狐狸、大熊和小鹅是三个好朋友,一起玩耍,一起分享,一起静悄悄,简单的语言,却传递出浓浓的友爱之情。

  本套书保留英文原文,让孩子在故事的感染和推动下,开口学说简单的英文。故事情节符合0~6岁这个年龄段的孩子的理解能力,以轻松、俏皮的口吻讲述小朋友之间的暖融融的友情故事,告诉孩子友情的可贵,以及和朋友的相处之道。中英双语对照,寓教于乐。简单的英语对话,可作为孩子英语启蒙的入门教材,让孩子在故事的引导下,自然而然地开口说英语,锻炼英语口头表达能力。

  三册书中的英语对话包含了日常生活常用的英语口语,让孩子在阅读的过程中不知不觉地掌握基础而全面的英语日常表达。这套书还适合爸爸妈妈和孩子、孩子和朋友共读,从中感受难能可贵的真挚友情,加深彼此的情感交流。