加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

英国趣味类绘本故事书

分享到: QQ空间 新浪微博 更多
保存至桌面

弗雷德连续三年蝉联“熊王”冠军宝座,他威震四方的熊吼“嗷嗷嗷”更是无人不晓的传奇。然而,面临即将到来的比赛,他却丢了自己的嗷嗷吼!……不仅如此,还有新搬来、实力不容小觑的劲敌鲍里斯,虎视眈眈,觊觎冠军宝座。以往老是专注于比赛训练,完全没时间关心朋友的弗雷德,突然很需要朋友。还好猫头鹰带着一帮朋友前来相助。弗雷德最后能成功找回他的嗷嗷吼,再次蝉联冠军吗?劲敌鲍里斯老是穿着毛衣,又有什么不可告人的秘密呢?

编辑推荐:

★以《吹跑啦!》赢得英国水石书店童书奖的新锐奶爸作家——罗伯·比达尔夫的第二本书,同样明亮、傻气、无厘头喔!

★英国凯特·格林纳威大奖提名插画家精采之作,鲜艳的色彩、可爱的人物让人眼睛一亮!

★充满韵律的文字配上“超大吼声”,超级适合亲子共读!

★躲在树梢的猫头鹰、谈恋爱的兔子、戴着海盗帽的熊、打着领结的熊、角上挂着内裤的鹿……逗趣的图画细节等你发现! ★探讨友情和诚实的重要,启发孩子面对比赛的正确态度,培养团队合作与运动家精神!

★ 英国《每日邮报》、美国《赫芬顿邮报》号角图书、爱尔兰童书协会 强烈推荐!

媒体推荐:

温馨又好笑的韵文写出友情及善良的重要……令人惊叹的美丽插画,让人心情大好!

──英国《每日邮报》

鲜明的色彩与角色,配上押韵的内文,大声朗读,趣味十足!

──美国《赫芬顿邮报》

精湛的韵文充满节奏感,图中充满视觉笑料,比如恋爱的兔子、鹿角上挂着的内裤以及和森林融为一体的弗雷德,每个细节都新鲜又深刻!

──爱尔兰童书协会

罗伯•比达尔夫给我们带来了一个奇妙的故事——《嗷嗷嗷!》。因为他的灵感很多都来自女儿的童言童语,所以写出的故事也总是天马行空。比如“嗷嗷嗷”,这种在现实中看不见、摸不着的东西,在他的书里居然变成了一种可以被偷走的实物。读下去你就会知道有多爆笑!

——儿童阅读推广人 大老猫

作者简介:

罗伯•比达尔夫(Rob Biddulph)

英国绘本界冉冉升起的喜剧奶爸明星。第一部作品《吹跑啦!》,一经推出就获得了英国童书界重磅奖项——2015年水石书店童书大奖!当罗伯不写作、不画绘本时,他是《观察者》杂志(Observer)的艺术总监。他和太太、三个女儿住在伦敦,罗伯很喜欢说故事和画图,晚上他会给孩子们编一些蠢萌的故事,并为这些故事绘制插画。他特别偏爱企鹅、海盗的故事。《船沉了!》是继《吹跑啦!》之后,又一搞怪逗趣的绘本作品。作品《嗷嗷嗷!》《船沉了!》以明亮、傻气、无厘头的风格,先后入选2015与2018年英国凯特·格林纳威大奖!

译者简介:

徐德荣

儿童文学翻译家,对儿童文学的翻译与研究情有独钟,出版译著多部。翻译作品有:《马拉拉:一个勇敢的巴基斯坦女孩》《海伦的大世界:海伦·凯勒的一生》《心底的琴声》《笃笃笃》《别放手!》《船沉了!》《嗷嗷嗷!》《一只与众不同的狗》等。

启发绘本馆精选出品,适合3岁以上的儿童阅读。鼹鼠莫里斯先生工作了整整一天,想要赶紧回家看看太太和孩子们,可是他的眼镜找不到了。于是,莫里斯开启了他奇妙的回家之旅。他在路上误打误撞走到谁的家了呢?他到底还能不能找到自己的家成功见到太太和孩子们呢?

编辑推荐:

这本书的故事情节幽默风趣充满了想象和悬念,每翻开一页都迫不及待想要知道下一页会怎么样。作者设计了鼹鼠莫里斯作为主角,这是个特点鲜明的形象。他不仅高度近视还没有方向感,让发生在他身上的离奇故事显得那么自然又那么逗乐。无论是大人还是孩子都被鼹鼠莫里斯的遭遇逗得捧腹大笑!

同时,作者给予了每一个角色独特的个性,充分体现了他深厚的艺术造诣。色彩缤纷的插图,混合了铅笔、粉笔、数码和拼贴,有力地传达了情感,非常有助于为孩子们提供美学启蒙。

贾维斯创作的角色造型天真、富有童趣。它们看起来简单、亲近、友好,每个角色都有种与生俱来的轻松感。而且,贾维斯善于运用开阔的大场景叙述故事,无论是兔子家、猫头鹰家、企鹅家还是鳄鱼家的描绘都用了跨页将全场景铺开。大主题的背景分别用明亮调和的红、蓝、绿、粉色作为大基调.点缀其间的小线条,形成小块面的形体物件,画面显得更饱满,有故事性。他在整本插图里充分运用了动态场景来表现生活的旋律与动作的细节,让人看到了每个瞬间人物的动作以及动作产生的影响。这种动态场景看起来非常真实也极具感染力,一切是那么奇妙又那么和谐,让人有种身临其境的感觉。

媒体推荐:

和《艾伦可怕的大牙齿》一样,贾维斯的新作也延续了他搞怪幽默的风格。他独特的讲故事的方式、有着手绘肌理的图画以及大胆鲜艳的色彩完美地结合在每一张画面上,给予了这本书《鼹鼠太太,我回来喽!》令人赞叹的美学深度。

——英国《书商》周刊

在新书《鼹鼠太太,我回来喽!》里,幽默诙谐的贾维斯讲述的鼹鼠爸爸回家的故事深深吸引了读者,一切都是那么地恰到好处。

——美国《纽约时报》

作者简介:

贾维斯

英国新锐童书作家、插画师贾维斯有长期的平面设计经验,在成为童书作家之前,做过唱片、封面设计师和动画导演,于2017年荣获英国V&A博物馆插画大奖。他的第一本原创绘本《艾伦可怕的大牙齿》是他与英国著名的沃克童书出版社合作的首部图画书作品。他的作品兼具搞怪、幽默和生气勃勃的特点,揉合了多层肌理的画风和动态场景的完美结合凸显了他的天才创作力。

@启发童书馆 出品

“梦幻天堂”野生动物公园里,大家都在议论新贴出的“金牌明星大赛”公告。

金牌明星将被授予“金牌明星奖牌”!奖牌还将被展示在获奖者的栅栏上……

长颈鹿乔治不禁想,自己能不能获奖?他还从来没得过奖呢。

他家的栅栏上有一个绝妙的位置,正好可以展示金光闪闪的明星 奖牌!不过……乔治最后能得奖吗?

编辑推荐:

★ 英国玛格丽特·卡蕾奖学金获得者爱丽丝•赫敏,继《黑白俱乐部》之后,第二部逗趣的乔治系列作品!

★ 曾经傻气、执着的长颈鹿乔治,经过了《黑白俱乐部》的洗礼,似乎应该更有自信了!

而他家的栅栏上,也确实有一个绝妙的位置,正好可以展示金光闪闪的明星奖牌!不过……事情常常事与愿违!

“梦幻天堂”野生动物园里那些打酱油的动物们依然友善,但这次,更体贴,更参与,也更令人动容……

★一点点“竞争”,一点点 “合作”,还有好多好多难以用“金牌”衡量的“友情”!满满的感动和惊喜!

媒体书评:

爱丽丝·赫敏和长颈鹿乔治一样,值得一个大大的明星奖牌!——科克斯评论

《金牌明星乔治》帮助我们和孩子一起探讨如何正视内心对于赞美的渴求和期盼,如何面对“心想事没成”的失望和沮丧,如何做到坦然遵循自己的内心想望。书名其实就具备了一切吸引孩子的魔法——“金牌”、“明星”,这些闪闪发光的字眼,足以调动一个孩子的旺盛求知欲——谁不想看看怎么当一个“明星”呢,更何况是“金牌明星”呢?

——锅一菌 儿童插画家

《黑白俱乐部》主人公,长颈鹿乔治再一次精彩的自我成长故事!故事中来自朋友们的鼓励格外恰如其分——在努力的过程中,我们不经意会随手播种关心、爱和力量,不知哪一天,命运似乎就会在不经意间为我们送来一个美好的结局。

——亚马逊读者

作者简介:

作者:爱丽丝•赫敏(Alice Hemming)

英国童书作家,曾从事过网络编辑和图书馆员,现为专职的儿童文学作家,运营着一个图画书工作坊,并定期到英国各小学校进行图书分享,于2011年被授予玛格丽特·卡蕾奖学金。她有两个正处于小学阶段的孩子,创作童书成为赫敏与孩子们进行情感联系的最佳方式。《黑白俱乐部》是她的首部图画书作品。

画者:金柏莉•斯科特(Kimberley Scott)

英国童书插画家,自幼时起便喜欢临摹图画书里她所喜爱的极具想象力的插画,无时无刻不手握着铅笔和蜡笔。现如今她身兼贺卡插画师、日历设计师,以及游戏拼图设计师。曾经与世界知名的童书出版机构合作,如西蒙和斯科特出版社、兰登书屋等。图画书创作是她最喜欢的设计领域,为此赢得了孩子们的广泛喜爱。

小男孩的弹跳球掉进了花园的地洞里,消失不见了。那会是小老鼠的家吗?还是说里面住着一头大怪兽?有没有可能是一条大火龙的窝呢?

小男孩问过妈妈、爸爸、姐姐、小伙伴、他最好的朋友、爷爷奶奶,还有他的狗狗……他们对消失的地洞里的弹跳球各有想象。

@启发童书馆 出品

他的旺盛精力令人难以招架,好像总是活在自己的世界超难沟通!你的形容词他似乎永远难以理解;他的“奇怪”让你经常急于逃离!他是阿斯伯格综合征人群中的一个,是我们的孩子,或是孩子的同学。理解阿斯伯格孩子的优势与思考方式,不只能学会与他们相处,也是为了开拓我们自己的视野!

在这本书里,正能量满满的主人公艾萨克将告诉你, 他所拥有的亚斯伯格超能力!

媒体评论:

《我和我的阿斯伯格超能力!》以非常生动活泼的图画形式、幽默的语言向读者展现了阿斯伯格儿童的内心世界,把我们和他们之间隔着的那个厚厚的“玻璃罩”粉碎掉!理解他们的世界,才能帮助他们更好地融入到现实世界,更好地发挥他们各自的才能。爱因理解而更美好。

——中国科学院心理研究所博士后 韩海英

正面、温暖、理解,第一本描述“阿斯伯格超能力”的绘本!

走进阿斯伯格综合征的世界,你将发现他们超级英雄般的迷人特质,并体验他们神奇的思考方式,

以及对所爱事物的执着与热情。

——台湾资深临床心理师 王意中

这本书帮助大家了解自闭症的孩子们所面临的挑战,还有他们身上所具备的超级英雄的能量!

——英国国家自闭症协会自闭症中心主任

作者简介:

梅兰妮•沃尔什(Melanie Walsh)

英国著名童书插画家,也是两个可爱双胞胎的母亲。梅兰妮‧沃尔什曾经当过纺织品设计师,也曾为知名童装做过服装设计。之后她试着涂涂写写,开始了童书创作生涯。梅兰妮的许多作品都是适合低幼小朋友阅读的图画书。她擅长用简单易懂和独特有趣的方式,带领孩子认知世界。作品包括《大和小》《猴子跳舞吗?》等近30多本,其中《猪有条纹吗?》荣获父母选书金奖。《我和我的阿斯伯格超能力!》《奶奶,再见》是梅兰妮•沃尔什针对更深度话题的挖掘和探讨。

这是一本可以使你平静下来的涂色书——为书中提供的图案涂满细节和色彩,创造出漂亮的图案。孩子们可以在休闲时间里专注地完成这本华丽的涂色书。孩子们在给打盹的小狐狸、宁静的远山和优雅的鸟儿上色的时候,能帮助他们缓和情绪,或者让他们的想象力漫步于绚丽的图案和涂鸦中。书中没有复杂的说明,画的时候也不需要特别的画具,只需要一些水彩笔、彩色铅笔和孩子们自己喜欢的一些创作方式,就能很好地享受这本迷人的涂色书了。

这是我社出版的启发精选世界优秀畅销绘本系列之一,适合3岁以上儿童阅读。小男孩一觉醒来,发现自己的肚脐不见了,是谁偷走了他的肚脐?小男孩决定到丛林里去寻找,他先后遇到了长颈鹿、大猩猩、狮子、鳄鱼等动物,可是,谁的肚脐是自己生来就有的?谁的肚脐是偷来的呢?这个有趣的故事能让小朋友轻松了解到有关肚脐的知识。

编辑推荐:

有个小男孩弄丢了肚脐,他决定去丛林里寻找……

咦?谁会是那个偷走肚脐的贼?是长颈鹿吗?还是狮子、河马、大象、老鼠?都不是,每个人都有属于自己的独一无二的肚脐呀!

看完本书,你会知道,动物们谁有肚脐,谁没有。

超好玩的故事,超有趣的知识!来自英国童书界黄金搭档的经典作品!

在《丢了肚脐的男孩》简单而生动的情节背后,作者潜移默化地传达了关于肚脐的知识:胎生动物都有肚脐,而卵生动物则没有。本书满足了幼儿对于自己身体的好奇和探索,家长可以借机给孩子讲解肚脐眼的来历和功能,或者引导孩子去认识更多不同类型的动物。

媒体推荐:

感谢作者呈现了这样一本有趣的童书,这本书显然不是为解说科学事实而写的科普书,却让读者在无意中获得了相应的知识。

——张泉 北京大学生命科学学院副教授

这则关于肚脐的绘本故事以一种民间童话的叙事传统,强调自然之母的仁慈,凸显小主人公的力量,同时又将这两种存在因素融汇起来。这也许可以解释,为何有那么多孩子会在不知不觉中流露出对这本书的迷恋。因为在这里,孩子们会寻得植根于他们自身的勇气、力量,并在看似平和的历险中增进对世界的理解。

——陈静 华东师范大学中文系教师

作者简介:

珍妮·威利斯,英国著名童书作家,五岁时写了自己第一本书,从此就没有停止过写作,已出版了一百多种图画书,还有小说、电视剧本等。作品广受赞誉,曾获得许多奖项的肯定,其中包括英国红房子童书奖、谢菲尔德童书奖、聪明豆图书奖、惠特布莱德奖等。

托尼·罗斯,英国著名绘本作家。1938年出生于英国伦敦,当过漫画家、平面设计师,还曾在广告公司出任艺术总监,并在曼彻斯特理工学院任高级艺术讲师。自1976年出版第一本书以来,他已创作了上千种作品,还为包括罗尔德·达尔在内的许多世界顶级作家的童书作品画插画。作品畅销世界各地,并获奖无数,包括德国儿童图书奖、荷兰银铅笔奖、英国聪明豆图书奖银奖以及英国凯特·格林纳威奖提名奖等。2004年他被提名为国际安徒生奖英国区候选人。

83个奇先生、妙小姐,用最活泼有趣的人物形象,最诙谐幽默的语言,生动地诠释了孩子们成长中会遇到的各种毛病或难题。幽默简短的故事对孩子有着一种神奇的吸引力,让孩子在哈哈大笑之余有所领悟,对他们人格和品行的养成具有极大的塑造作用

英国著名作家罗杰•哈格里维斯把孩子成长过程中会遇到各种问题或状况,一一拟人化,变成了83位性格各异的奇先生和妙小姐。他们有的反映性格,有的反映生活习惯,还有的反映身体特征……

可爱的卡通形象、风趣幽默的故事贴近孩子的生活。孩子在欢笑中,不知不觉中把种种好笑又好气的毛病一一改正,做最好的自己。

世界是第一个“奇先生”——挠痒痒先生,诞生于40多年前。英国著名作家罗杰•哈格里维斯在纸上画了一个简单的几何形小人,接着又画了两条很长的手臂,形象而生动地告诉孩子们这是“挠痒痒”。从此,用这种创作方式,罗杰先生又陆续把抽象的性格、行为、生活习惯等,创造了成有趣的“奇先生”“妙小姐”形象。

幽默的文字,诠释着生活中待人接物的基本道理和原则;妙趣横生的故事,让孩子在笑逐颜开中养健全人格。

引导式故事内容,孩子不仅读故事,还能自己创造故事,充分开发孩子的语言组织能力和创造力。

《狮子开了变装店》

丛林里乱成了一锅粥,动物们的牢骚声吵得狮子连个好觉都睡不成:大象讨厌自己皱巴巴的长鼻子,斑马受够了一道白一道黑的条纹,蓝臀猴羡慕火烈鸟粉红色的翅膀……

狮子只好开了家“交换商店”,让动物们互相交换身体的部位,变成自己喜欢的样子。可是,它们会满意换装后的自己吗?

《小象总问为什么》

小歪就是不能老老实实待在队伍里。要看的东西太多啦!

长颈鹿的大长腿,牛羚的尖角,猎豹的花皮毛,鳄鱼锋利的尖牙……小歪要是有这些就好了,它真羡慕其他的动物。

可是小歪也有很特别的东西呀,扇子般的大耳朵,能喷水的长鼻子……怪不得大象告诉它:“你就是你!你就是独一无二的!”

相信,你的案头一定少不了这类书:《如何当好妈妈》《如何当好爸爸》《如何当好管理者》《如何成为一名演说家》《如何成为被女人疯狂迷恋的男人》……你偶尔会抱怨:啊,当个人好难!其实我想说,当只狗也不简单。2016年凯特·格林威奖提名绘本,从未见过的另类、颠覆指南读物,让你大开眼界,告诉你如何当好一只狗,也诉说一段纯真的友谊。

其实讲述人与狗友谊的绘本并不少,大多数都是以人的视角在讲述,而作者决定出其不意,以这样一种特殊的视角和形式来描述,非常新颖和特别。不得不承认,这可真是一只很有想法的酷狗。他会蹲马桶、他能当拖把、他会开发新游戏、他还能一直逗你笑。 他好像很聪明, 但是好像又很蠢……可是,这不影响你们之间的感情。轻松、随意的钢笔涂鸦风格和无厘头的“指南”主题相当搭配。从扉页就开始讲故事——前、后扉页画面的变化,配合着故事的发展。图文不仅是单纯呼应,并且刻意背道而驰,创造出让人捧腹的效果。忠诚、温暖的狗狗是孩子的忠实玩伴,养狗还可以培养孩子的爱心和责任感,为家庭生活增添很多乐趣,打开这本书,看一看如何迎接这一特殊的家庭成员吧。

从前有一头熊,喜欢一直盯着别人看。

其实,盯盯熊不是故意不礼貌,他只是很好奇、很腼腆……

但说真的,没有人喜欢被盯着看,

所以,盯盯熊很快就有了不少烦恼。

幸运的是,他遇到了一只眼睛圆鼓鼓的小青蛙……

《你吃不掉我》

意大利面公主要举办生日派对,却发现负责招待客人的爸爸纸杯蛋糕国王被饥饿的外星人抓走了。王宫骑士们在关键时刻都派不上用场,公主决定自己去救爸爸。当她好不容易到达外星球时,外星人却想连她一起吃掉……

《你吓不倒我》

王宫里闯进来一群海盗,他们绑架了爸爸纸杯蛋糕国王,逼迫公主带他们去寻找珍宝。海盗们历经艰险找到宝箱,却发现珍宝已经被大胡子船长挖走了……生气的海盗们会对公主怎么样呢?

妈妈从没告诉我,生活里到处充满了小秘密。

为什么有些大人的鼻子里有毛发,头上却是光秃秃一片?我们的肚脐是用来做什么的?为什么我必须上学,妈妈却被学校开除了?牙仙子到底长什么样?你怎么能恨一个人的同时,又爱着他呢?

这些大人很难回答的问题,对孩子来说都是想不透的谜。

偷偷翻开这本书,看“幽默女王”芭贝·柯尔跟你分享这些小秘密。

宝宝诞生了,新手父母都非常兴奋。可是当有一天你的小宝宝询问你:“我是怎么来的?”你会怎么回答呢?

很多新世纪外表下的爸爸妈妈仍然会脸红心跳、胡诌乱掰。

有的告诉孩子:“你是捡来的。”有的说:“充话费送的。”也有家长告诉孩子:“掏耳勺掏出来的。”而我们敢说、敢画的幽默女王芭贝·柯尔却用她个人的扩音器对全世界的爸爸妈妈呼喊:“大人们,快醒醒吧!我们来告诉你们真相!别再难以启齿、支支吾吾地糊弄我们啦!”

每天都热闹非凡,交织着不同的叫声。奶牛哞哞叫、母鸡咯咯叫、大白鹅哦哦叫、鸭子嘎嘎叫、小狗汪汪叫……只有小瓢虫从没说过话。但是这一天,小瓢虫发现一个大阴谋:两个狡猾的小偷出现了——高瘦佬和矮胖墩。他们拿着地图,计划趁着夜深人静时,偷走农场里的奶牛。两人热烈地讨论着如何避开其他的动物,想到了农场里所有的动物,却忽略了小瓢虫。平时沉默的小瓢虫,赶紧一字不漏,将二人的计划报告给农场里的动物们,甚至还想到一个绝妙的方法,要智取这一胖一瘦的小偷。

如果您的孩子不爱睡觉、不爱洗头,也不爱洗澡;

如果您的孩子爱挖鼻孔、挑食,还不讲卫生;

如果您的孩子不爱锻炼、不爱跑步,又不爱刷牙…

那么,请给他们读一读这套新童话吧。

“不爱睡觉的睡美人”系列由经典童话改编而成,将经典童话人物形象和孩子的生活习惯联系在一起,如不爱睡觉的睡美人、不爱洗头发的长发姑娘、爱挖鼻孔的匹诺曹等,将家长烦恼担心的问题呈现出来,轻松引导孩子改掉坏毛病,养成良好生活习惯。

《不爱睡觉的睡美人》——引导孩子养成按时睡觉的好习惯。

《不爱洗头的长发姑娘》——教导孩子勤洗头发,保持卫生。

《不爱洗澡的杰克》——督促孩子勤于洗澡,保持健康。

《爱挖鼻孔的匹诺曹》——帮助孩子戒除爱挖鼻孔的坏习惯。

《挑食的金发姑娘》——帮助孩子养成健康饮食习惯。

《爱跑步的姜饼小子》——督促孩子经常运动、勤于锻炼。

《讲卫生的大坏狼》——引导孩子打喷嚏的时候记得用纸巾。

《勤刷牙的灰姑娘》——引导孩子养成勤刷牙的好习惯。

乔伊得了水痘,只能呆在家里。生病太无聊了!妈妈告诉他可以去找朋友玩,但只能找像他一样身上有点点的伙伴,因为他的水痘正在传染期。于是乔伊去公园找到了很多身上有点点的动物朋友,可为什么他们都不愿意和乔伊一起玩?

《不洗手的战争》是一个让不讲卫生的孩子最有效戒掉不洗手坏习惯的寓言,是一本别开生面的细菌大战诙谐绘本——

病菌们都想让你生病,除了山姆例外!当小男孩本上完厕所又忘记洗手时,病菌们抓住了大开杀戒的机会!不愿意参加战斗的山姆被迫参加了邪恶的女王病菌军队,他们和正义的抗菌王军队在本的嘴巴里交上了火,一场大战马上打响!

山姆在战斗中表现怎样,不讲卫生的本会被细菌们打败吗?不洗手、不注意卫生带来了怎样的战争呢?

圣诞节前夜,一个贪婪的小男孩丹尼,躺在床上,期望这个圣诞节能得到更多的玩具,所以圣诞老人决定今年送给他一件特殊的圣诞节礼物——一只恐龙。这只饥饿的恐龙破壳而出后就开始吃东西,他吃掉了圣诞树,圣诞卡片,精灵彩灯,圣诞老人和驯鹿,丹尼家的猫咪和狗狗,鱼缸里的金鱼,桌子,椅子,房门,连墙壁都被它吃掉了!他甚至吃掉了丹尼的爸爸妈妈和奶奶!一想到这只大坏龙毁掉了自己的圣诞节,丹尼伤心的哭了起来,恐龙心里内疚急了,他立马想到了一个好主意——拉便便,“便”出一个圣诞节,这样丹尼的圣诞节就可以回来啦!最后所有被恐龙吃掉的东西都回来了,丹尼和家人又可以开心的过圣诞节了。从此以后,这只恐龙就被叫做便便恐龙。

白天,面包店的猫伙计一直在店里辛苦地干活;晚上,他还要彻夜捕捉贮藏室里那些猖狂的老鼠。追逐这些调皮的小家伙累得猫伙计筋疲力尽,他变瘦了,还常常哭泣。后来,老鼠们也同情猫伙计了,于是想出妙计来帮他……