加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

2017年美国8岁及以上趣味类中文绘本故事书

分享到: QQ空间 新浪微博 更多
保存至桌面

@海豚传媒出品

比利是一个很特别的孩子,他不爱笑。比利的妈妈带他和姐姐去动物救助站,那里有许多可爱的小宠物,妈妈希望它们能让比利露出笑脸。所有的宠物都非常活泼可爱,只不过,比利觉得它们不适合他。比利在救助站的另一边发现了一些不一样的宠物,它们正在等待收养它们的主人。这些宠物看起来脸臭臭的,不爱笑,就像……比利!比利注意到其中一只臭脸小狗,它会不会成为比利寻找的伙伴……每个人都很特别,不要因为与别人不一样而苦恼。你只需要认真做自己,每一种性格都可以找到一种方式去爱和被爱。绘者将彩铅画法和色粉笔画法相结合,使插图具有完美的感染力和表现力.随着小男孩心情的变化,绘画的色调也由偏绿的冷色调转向了黄色的暖色调。富有表现力的插图和简单的对话为读者呈现了一个甜蜜的故事,一个关于特别的小男孩和小狗找到彼此的故事。

作者简介:

著绘者:[美]克莉丝汀·A·隆巴蒂

克莉丝汀·A·隆巴蒂,是一位喜欢所有动物的著绘者。在她家里,有她从动物救助站领养的动物(如果可以,她希望把所有的动物都领养回家)。《臭脸宠物》是克莉丝汀的第二本书。译者:范晓星范晓星,童书翻译,有两个女儿,现居于美国。翻译作品有《奥莉薇拯救马戏团》、《花格子大象艾玛》、《大熊和钢琴》、《亚瑟小子双语阅读》系列等。

编辑推荐:

比利是个普通的小男孩,他有一个很大众的名字。

比利是个特别的小男孩,他脸臭臭的,不爱笑。

我生活中遇到过很多“比利”:凭借恐龙知识挑战了一整个科普编辑部的小男孩,他很爱粉色;逻辑思维能力超强,经常把妈妈问得哑口无言的3岁女孩,她在幼儿园里腼腆寡言;参加街舞大赛获奖无数的酷酷小舞者,他看到小虫子会尖叫。其实,每一个孩子都有像比利一样特殊的一面,但每一个孩子也只是普通的小孩子。

比利只是一个普通的男孩子。我这么认为,比利的妈妈也这么认为。她有些担心比利,但并没有强制性地让比利改掉臭脸的习惯。她带比利去了动物救助站,希望活泼可爱的宠物能让比利露出笑脸。比利也知道自己是一个普通的男孩子,跟其他有小缺点的人一样,他坦然地臭着脸,他接受并且认可自己,所以,他认为太过开心的小宠物并不是他的菜。

比利在动物救助站四处闲逛,遇到了一群臭脸宠物,有毛发卷曲、态度冷傲的绿眼猫咪;有眯眼打瞌睡的卷毛贵宾犬;还有一只跟他一样,有棕色眉毛、闷闷不乐的小白狗。比利和小狗找到了彼此,相视一笑,随即又恢复臭脸。比利将小狗带回了家,他有了一只宠物小狗,与其他人一样。

这是一个温暖的故事,这种温暖不仅存在于图画慢慢变暖的色调中,还存在于妈妈的信任和比利的自信中。比利只是一个普通的喜欢臭脸的小男孩,他在动物救助站找到了表达爱和被爱的方式。

“我是如此聪明——嘻,嘻,嘻!

机智过人,骗术一流!对,就是我狐狸!”

狡猾的狐狸跟狐狸哥哥打赌,说他可以让任何人给他一只小猪,于是游戏开始了……

“如果你能做到,我就吃掉我的帽子,”狐狸哥哥说。于是狡猾的狐狸带着必胜的信心出发了。

这个狡猾的小东西假装年老体衰,带着大口袋从一户人家到另一户人家,把人类的好奇心作为胜算的赌注。他就这样一个接一个地让人们掉入了他设下的陷阱,眼看,他就要得到一只小猪了……

创作本书的画家芭芭拉·麦克林托克想把狡猾的狐狸描绘成一个在进行滑稽剧表演的角色。她让邻居家的两个淘气男孩充当模特,因为他们就像狡猾的狐狸一样顽皮和精力过人。

本系列图书:

《灰姑娘》《姜饼人》《狡猾的狐狸》《皮蒂帕蒂姑妈的小猪》

《金发姑娘和三只熊》《手套》《爷爷的外套》

《伊索寓言·动物故事》(双语颠倒书)

编辑推荐:

“狡猾的狐狸能否骗过机智的老师?”

狡猾的狐狸曾经骗走乌鸦嘴里的奶酪,曾经啊呜一口吃掉姜饼人,那么,他能不能骗得一个人把一头小猪装进他的口袋里?狐狸哥哥不信,就跟他打了个赌,结果……

芭芭拉·麦克林托克和吉姆·艾尔斯沃斯合作创作的这本书具有他们标志性的特色:能够大声朗读的欢快文字,加上拟人化的动物形象,可以让你边看边放声大笑。

著名童书作家、儿童文学研究者彭懿及夫人英语翻译家杨玲玲共同翻译。

本系列图书以典雅的19世纪风格插图和朗朗上口的文字为读者们营造了这样一种家庭阅读情境——

“古老又焕发新意的经典故事,如同一首首悠扬的民谣拂过心间;

伴随美妙声音浮现的,是凯迪克式的典雅而诙谐的画面。

孩子们大声朗读,大人们侧耳倾听,

再来几块花式甜点,仿佛美好的年代再现……”

绘者简介

芭芭拉·麦克林托克是美国著名童书作家、插画家。她的书曾五次荣获《纽约时报》的童书大奖,此外,还曾荣获“《波士顿环球报》号角奖”“银行街最佳童书奖”等。

她为这本书绘制的插图深受19世纪德国画家威廉·布施(Wilhelm Busch)的影响,美国绘本大师莫里斯·桑达克的许多作品也深受这位大师的启发。

文字作者简介

吉姆·艾尔斯沃斯是一位深受欢迎的作家。他创作了三十多本童书,曾荣获“美国图书馆学会(ALA)童书奖”“国际阅读协会/美国童书协会(IRA/CBC)最佳童书”等奖项。他写的故事中包含适合大声朗读,并富有节奏和韵律的语句。超过二十五年的一年级教学经验使他深知,朗朗上口的词句是故事中最受孩子们欢迎的元素。艾尔斯沃斯目前居住在芝加哥,是一名专业作家。他在全美许多学校举办讲座,并在大学里教授有关儿童文学的课程。

媒体评论:

以复古风格的插图来承载幽默、欢快的故事,关于狡猾的狐狸和上当的人的表述深具价值……

——《学校图书馆期刊》

一个适合大声朗读的极佳的故事,富有韵律的节奏、有趣的童谣……强烈推荐!

——《图书馆谈话》

树林里迎来了一群露营的女孩,其中的一个女孩突然听到了自然母亲传达给她的故事:古老的时候,树木并不会发声,但它们日复一日、年复一年地守护着大地上,倾听着各种生命的声音,感受着动物们的快乐与忧愁。树木也想要通过发声来表达自己和伙伴们的情感,于是它们要求自然母亲让自己也能开口说话。然而,自然母亲并不希望高大的树木用声音吓坏别的生物,但她还是巧妙地解决了树提出的问题……

这可不仅仅只是一本故事书!每一页都有许多内容丰富的自然常识小标签,与孩子们互动学习地球生命的生存方式:每天飞过家门口的小鸟叫什么名字?街旁的白杨树在向你招手,趁着绿蝈蝈还在田埂边吵闹着,快去认识这些身边的伙伴吧!

编辑推荐

★ 妈妈选择奖金奖图书

★ 美国亲子教育出版奖(NAPPA)银奖

★ “月光”少年图书奖

★ 吉利特•伯吉斯童书奖

★ 美国视觉资源联合会2016年度图书

★ 2016美国国家独立卓越奖封面设计奖

★ 《儿童科学杂志》年度图书

★ 下一代独立图书奖

这是一本带领孩子发现自然、了解自然,进而学会尊重自然,想要保护自然的美丽绘本。作者用散文诗一样的语言,讲述了一个关乎万物情感沟通和表达愿望的故事,同时,用简单明了的小标签,为孩子打开了解自然万物独特生活方式的窗口。

如果树会说话,如果你碰巧听得懂,那么你会听到很多很多故事!

媒体评论

大自然是我们的朋友,如果它们会说话,那会是多么有趣的事情啊!从倾听到表达,从风的传递中读懂树的语言。如果大树会说话,你会听得懂吗?

——侯敏 少儿频道节目编导 ,悠贝通州大区运营总监, 5岁孩子的妈妈

帮助孩子理解人类与地球及其他生命的关系,在阅读的同时学习有趣的知识。

——美国亲子教育出版奖(NAPPA)颁奖评价

@爱心树 出品

《绘本夏洛的网》是《夏洛的网》唯一绘本版,由E·B·怀特创作,英国知名插画家玛吉·基恩精心绘制。《绘本夏洛的网》包括《了不起的小猪》和《威尔伯的冒险》两个故事。故事纯净风趣、温暖真诚,在孩子心中播下爱、友谊与希望的种子。

01《了不起的小猪》:威尔伯是一头刚刚出生的小猪,也是农场主女儿芬儿的好伙伴。芬儿爱小猪威尔伯胜过一切,每天会给威尔伯喂热牛奶,带它游泳;威尔伯也爱芬儿,会陪她在大路边等校车,放学后和她一起玩耍、散步。他们每天都开开心心,太太平平。可是有一天,爸爸决定卖掉威尔伯。

02《威尔伯的冒险》:儿童文学里可爱的小猪——威尔伯逃跑啦!它钻出了朱可曼农场的栅栏,开始了它的头一次大探险!谷仓里的动物们七嘴八舌地给它提了好多逃跑建议。哎呀,糟糕!朱可曼先生使出了绝招——他拎来了一桶香喷喷的泔脚!这下子,小猪威尔伯还能逃得了吗?

编辑推荐:

★纽伯瑞银奖作品、BBC评选世界经典童书《夏洛的网》绘本版

★E·B·怀特经典代表作

★英国知名插画家玛吉·基恩精心绘制

★美国图书馆协会精选童书

★《号角》杂志推荐童书

★马萨诸塞州童书奖

★刘易斯·卡罗尔书架奖

★纯净风趣、温暖真诚,在孩子心中播下爱、友谊与成长的种子

特点与卖点:

1)《夏洛的网》唯一绘本版,E·B·怀特经典原文

《绘本夏洛的网》是国家文学奖章、普利策特别荣誉奖、纽伯瑞奖得主E·B·怀特的经典代表作。作者将自己对动物、对田园生活的爱倾注在这部作品中,为孩子创作了一则纯净风趣、温暖真诚的动物童话。文字暖心动人,同时充满幽默与活力,将温暖与欢乐传递给万千小读者。

2)英国知名插画家玛吉·基恩精心绘制,用光影演绎经典传奇

英国知名插画家玛吉·基恩曾创作《爸爸的小王子》《小宝贝》等暖心绘本,此次她用温暖的笔触细腻勾勒了美丽的田园风光,同时将一系列可爱、活泼的动物形象传神地表现出来,生动有趣,温暖人心。

3)“魔法童书会”创始人张弘翻译,将暖心故事汇入心田

《绘本夏洛的网》由儿童文学作家、“魔法童书会”创始人张弘翻译,语言精致优美、活泼生动,将暖心幽默的故事汇入小读者的心田。

4)为低龄读者搭建接触经典的平台

经典故事搭配全彩配图,《绘本夏洛的网》为低龄读者搭建接触经典的平台,引导小读者从儿童文学经典出发,迈出自主阅读第一步。

作者信息:

E·B·怀特(E.B.White)

美国著名散文家、评论家、儿童文学作家。出生于纽约,毕业于康奈尔大学。著有《夏洛的网》《吹小号的天鹅》《精灵鼠小弟》等经典儿童文学作品,获国家文学奖章、普利策特别荣誉奖、纽伯瑞奖等多项大奖。

玛吉·基恩(Maggie Kneen)

英国知名插画家。出生于英国利物浦,毕业于伦敦大学学院。曾为《绘本夏洛的网》《爸爸的小王子》等绘本创作插图。

媒体推荐:

★我们要感激E·B·怀特,不仅因其文字堪称完美,不仅因其眼光敏锐、乐观幽默,更因其多年来给予读者,不论老少,无尽的欢乐。——美国国家图书委员会

★想起世间有《夏洛的网》这样经典童书的存在,便感觉人生的温暖。——魔法童书会创始人、儿童文学作家、《绘本夏洛的网》译者 张弘

★《绘本夏洛的网》故事打动人心,农场生活的美丽图景充满魅力。——童书作家 卡罗琳·福特

★插画家玛吉·基恩准确捕捉到小猪和小主人公之间浓浓的情感,通过一个个温馨的场景将其展现在小读者面前。——《柯克斯书评》

★《绘本夏洛的网》会赢得全世界小读者的心。——美国亚马逊

皮蒂帕蒂姑妈在市场上买了一头小猪。可是到了家门口,小猪只是坐在那里说:“不,不,不,我不去!”

皮蒂帕蒂姑妈让她的小侄女内莉去找人帮忙,把不肯进门的小猪赶进家。于是,内莉请求狗去咬猪,棒子去打狗,火苗去烧棒子,水去浇灭火……猪最终被赶进了门,农夫布朗、内莉和皮蒂帕蒂阿姨一起坐下来共享美餐——就在这头倔强的小猪的注视下。

本书是对《老妇人和小猪》(Old Woman and the Pig)这个经典老故事的重述,经吉姆·艾尔斯沃斯的改编,非常适合大声朗读,也是绝佳的睡前故事;麦克林托克华丽的、充满细节的插图可以将读者带入她所营造的特定的时代,兰道夫·凯迪克式的扑面田园风让读者感觉清新怡人。

本系列图书:

《灰姑娘》《姜饼人》《狡猾的狐狸》《皮蒂帕蒂姑妈的小猪》

《金发姑娘和三只熊》《手套》《爷爷的外套》

《伊索寓言·动物故事》(双语颠倒书)

编辑推荐:“求人帮忙,大有学问!”

一只有性格的小猪,就是不肯走进家门——一个看似无厘头的故事,以格林童话般的结构和伊索寓言般的深刻,得出让人恍然大悟的结论。在这本书中,麦克林托克刻画了一个可爱又真实的小猪形象。读过后,你能发现故事中最大的转折点在哪里,又是谁带来了这种转折吗?

著名童书作家、儿童文学研究者彭懿及夫人英语翻译家杨玲玲共同翻译。

本系列图书以典雅的19世纪风格插图和朗朗上口的文字为读者们营造了这样一种家庭阅读情境——

“古老又焕发新意的经典故事,如同一首首悠扬的民谣拂过心间;

伴随美妙声音浮现的,是凯迪克式的典雅而诙谐的画面。

绘者简介

芭芭拉·麦克林托克是美国著名童书作家、插画家。她的书曾五次荣获《纽约时报》的童书大奖,此外,还曾荣获“《波士顿环球报》号角奖”“银行街最佳童书奖”等。

文字作者简介

吉姆·艾尔斯沃斯是一位深受欢迎的作家。他创作了三十多本童书,曾荣获“美国图书馆学会(ALA)童书奖”“国际阅读协会/美国童书协会(IRA/CBC)最佳童书”等奖项。他写的故事中包含适合大声朗读,并富有节奏和韵律的语句。超过二十五年的一年级教学经验使他深知,朗朗上口的词句是故事中最受孩子们欢迎的元素。艾尔斯沃斯目前居住在芝加哥,是一名专业作家。他在全美许多学校举办讲座,并在大学里教授有关儿童文学的课程。

@启发童书馆

在巴黎的闹市区,有一栋公寓里住着一只非常聪明的鹦鹉,他的名字叫作哈罗德。哈罗德拥有非凡的语言天赋,任何声音,只要他听过一次,就能分毫不差地模仿出来。可是有一件事让他觉得伤脑筋。他不喜欢老是不停地重复那些已经听过、叫过好几百遍的声音。一天早上,哈罗德趁着主人还在睡梦中,飞出了窗外!

听到外面世界的声音,哈罗德几乎不敢相信自己的耳朵!天哪……

编辑推荐:

★这是一本仿佛能听见“声音”的图画书!一只擅长模仿声音的鹦鹉哈罗德,对你“哇哇”直叫唤!

跟着它扑扑抖动的翅膀,活力满满地寻找自我、发现自我、接受自我吧!

★哔哔哔、叭叭叭、叮叮叮、嗡嗡嗡、轰轰轰……读着读着就会自行脑补各种奇怪的声音并认真地读出来!

让人难以抗拒的巴黎鹦鹉哈罗德!

★入选英国水石书店儿童图书奖!启发童书馆精选世界优秀绘本!

媒体评价:

读完哈罗德的故事,就像是在洒满阳光的餐桌边吃完一份可口的早餐,会忍不住伸一个长长的懒腰,露出一个元气满满的微笑。想必作者寇特妮·狄克玛斯也是拥有阳光开朗的个性,才能写出这么充满活力的作品吧。相信读完故事的小朋友,会拥有一段欢乐的阅读时光,也会由衷地为终于找到自己声音的哈罗德鼓掌!

——儿童阅读推广人 米菲

第一次看到寇特妮·狄克玛斯作品的时候,我就被她笔下的放松和快乐吸引住了。我可以深切感受到寇特妮在讲故事时候的用心——她用儿童天真的手法来绘制出画面,但是讲述的时候又非常讲究。保持乐观和童真,是非常非常难得的一件事情,却在寇特尼的这只鹦鹉身上展现得淋漓尽致!鹦鹉的声音冒险开始咯!

——Fikirui 插画工作者、涂鸦画家

作者简介:

寇特妮·狄克玛斯(Courtney Dicmas)

毕业于美国圣保罗州的麦卡利斯特学院,主修人像绘画,随后前往韩国做了三年的英文教师,接着花了数年的时间周游中国、泰国、印度尼西亚、哥斯达黎加、北伊拉克等国家。2011年搬到英国,于剑桥大学艺术学院研习儿童图画书插画专业。在完成学业的过程中,出版了自己的第一部作品《哈罗德有自己的声音了》,并入选英国水石书店儿童图书奖。

寇特妮相信世界上的每一个人都有“超能力”,正是这些与众不同的特质,激励并改变着身边的人和世界。

小鸡露易丝渴望去探险。她离开鸡舍,前往未知的广袤世界。她经历和体验了种种丰富的喜悦和危险:汪洋大海上打劫的海盗,马戏团里聚光灯下发怒的狮子,一个充满异域风情的热闹集市里神秘的陌生人。在这样危机四伏的环境里,她很勇敢,她毫不畏惧……一则令人捧腹的探险故事。

《千万不要打开这本书》

千万不要打开这本书,别怪我没告诉你。好吧,你翻了一页,就留在这一页,这一页很好,我也喜欢,可千万别再往下翻了。你知道这本书里有什么吗?我猜,你不怕猴子们揍你。噢,不,你又翻了一页——你闯祸了!看看你干的好事!一切都糟糕透了!除了猴子、巨嘴鸟,还引来了鳄鱼!看吧,现在怎么办?我们只能采取特别的办法了,只有你才能做到——一个特大陷阱。这可是个超级任务。你知道的,鳄鱼喜欢猴子和巨嘴鸟,而猴子和巨嘴鸟又喜欢香蕉,所以你只需要一根香蕉引他们上钩。嘘,悄悄地,当我说“关书”的时候,你就把书合上。准备好了吗?一二三——关书!

这是一本让孩子爆笑、忍不住偷看、舍不得放下的书。互动性故事结构:以孩子的阅读过程来结构故事,以每一页的翻动来推动情节的发展,让故事本身与读者休戚相关,阅读本来就是孩子们的游戏。奇特却形象的画风,与文字结合,带有独特的幽默感。推动情节的发展,引导孩子爱上阅读。

《千万不要关上这本书》

嗨?你终于来了,我们的大救星,我们得救了!快把灯打开!你知道发生了什么吗?有人把这本书关起来了!如果你把书关起来,我们就会像这样黑漆漆又无聊地待上好多天。你知道他们有多可恶吗?而且他竟然还把这根新鲜的香蕉关在了里面,简直不能忍。我们知道他是谁,你可不能跟他一样!你不会忍心这样做的对不对?要不,我们把剩下的这一半香蕉给你,虽然不多了,但它还是很甜的。不,千万不要再翻页了,你快把这本书翻完了,我们还没有准备好,噢,别关灯!别……关上书。

这是一本让孩子爆笑、忍不住偷看、舍不得放下的书。互动性故事结构:以孩子的阅读过程来结构故事,以每一页的翻动来推动情节的发展,让故事本身与读者休戚相关,阅读本来就是孩子们的游戏。奇特却形象的画风,与文字结合,带有独特的幽默感。推动情节的发展,引导孩子爱上阅读。

作者:【美】亚当·赖豪普特

亚当·赖豪普特是一位获奖童书作家,同时也是一位父亲。他的第一本书——《千万不要打开这本书》,斩获了E.B.怀特朗读奖,目前已经在四个国家出版,广受好评。亚当和他的家人住在宾夕法尼亚周的费城,在那里,他阅读和创作了很多的书。

绘者:【美】马修·福赛思

马修·福赛思是一位获奖漫画艺术家和童书插画家。他同时也是卡通天地节目《探险时光》系列动画的首席设计师。他的第一本童书作品,与安妮卡·杜克雷一起创作的《我的名字叫伊莎贝拉》获得了2011年《纽约时报》推荐童书提名。他的另一部作品《千万不要打开这本书》荣获美国图书馆协会推荐图书奖。马修目前住在加拿大多伦多市附近。

译者:余治莹

台湾儿童文学作家、台湾麦克公司总编辑、台湾全民阅读学会常务理事、中国首届原创图画书大赛评委。第六届海峡两岸儿童文学研究会理事长。翻译过60余本图画书,最喜欢《鲸鱼》、《我爸爸》、《大卫,不可以》、《亲爱的小鱼》、《跳舞》及《派弟是个大披萨》等。著有《爱说故事的熊猫》、《不一样的毕业礼物》、《恐龙妈妈的宝贝蛋》、《乌龟家族爬呀爬》、《面具村》等二十余本图画故事书。

媒体评论:

孩子们根本没法抵抗翻下一页的欲望。

——《学校图书馆》杂志

赖豪普特的幽默这次更加尖锐了。

——《出版人周刊》杂志

这是作者赖豪普特和屡获殊荣的绘者福赛思的一次有趣的反向心理学尝试。

——《书单》杂志

《上学到底需要什么》

鲁尼真的,真的,绝对是真的想学习阅读。他做好了去上学的准备,甚至准备了一个新书包。但是他碰到了一个小小的麻烦:

他是猪。

“小猪不能上学。”

校长一点都不通融。

鲁尼是怎么说服里皮校长让他走进教室的呢?

那就从这本有趣又富有激情的故事中,看看有着大大梦想的小小猪是怎么做到的吧。

《怎样才能当海盗 》

鲁尼特想在暑假里做的事是什么呢?他真的,真的,绝对是真的想当海盗,就像他最喜欢的海盗书中的那样。他也做好了成为“卑鄙者号”海盗船上的一员的准备,但是他碰到了一个小麻烦:

他是猪。

“嗨!小猪不能当海盗!”海盗船长大吼道。

鲁尼能做些什么来证明自己是木头腿船长需要的伙计呢?

那就从这个关于爱冒险、爱读书的小猪的惊心动魄的故事中找出答案吧。不仅如此,你还会发现,阅读也能成为“大救星”。